TOO BORING in Norwegian translation

• for kjedelig
• for kjedelige

Examples of using Too boring in English and their translations into Norwegian

even rich natural shades, seem too boring to you, designers have something to offer you in the coming year 2016.
selv de rike naturlige farger, du synes å være for kjedelig, designere har noe å tilby deg i den kommende 2016.

However, she found office work in her father's office too boring and wanted to become an acctress.
Kirsten fant imidlertid kontorarbeidet i sin fars firma altfor kjedelig og drømte om å bli skuespillerinne.

Just like the other tops you can buy at our website, the mesh top can also be a great everyday top when the simple look simply becomes too boring.
Og som de andre toppene, kan mesh-toppen også brukes til hverdag, når det simple looken blir for kjedelig for deg.

because I felt they were too boring and irrelevant.
jeg syntes de var så kjedelige og irrelevante.

because many people are too boring when they have to spend time with people who are exactly the same as themselves.
mange mennesker er for kjedelige når de må tilbringe tid med folk som er akkurat det samme som seg selv.

He was too bored with the flow.
Han var for kjedelig med strømmen.

you shouldn't be too bored.
burde du være for kjedelig.

Isn't it too boring?
Er det ikke for kjedelig?

Think it's too boring?
Synes du det er for kjedelig?

PoPets- Diary entries too boring?
PoPets- Dagboknotater for kjedelig?

These dinners aren't too boring?
Blir det ikke for kjedelig med disse middagene?

You think it's too boring?
Synes du det er for kjedelig?

No, horses are too boring for me.
Nei, hester er kjedelige.

This tiny little thing is too boring. Forget it!
Denne bitte lille greia er for kjedelig. Glem det!

Maybe things got a little too boring for Mr. Short Attention Span.
Kanskje ting ble litt for kjedelig for Mr korttids hukommelse.

If it is just too boring, add lemon wedges
Hvis det er bare for kjedelig, legge til sitron kiler

I don't like to be in a relationship that is too boring.
Jeg liker ikke å være i for kjedelige forhold.

Once things get too boring, the script gets flipped
Når ting blir for kjedelig, blir ting snud på hode

it would be too boring.
det hadde vært kjedelig.

Gosh, it'd be too boring. My life without you guys.
Herregud, det hadde vært kjedelig. Livet mitt uten dere.