TOO BORING in Hungarian translation

• túl unalmas
• túl unalmasak
• túlságosan unalmas

Examples of using Too boring in English and their translations into Hungarian

NY marathon too boring for you?
Az egyszínű túl unalmas neked?

It's just that staying at home all the time is too boring for Mrs. Bolwieser.
De hogy egésznap csak otthon legyen az már túl egyhangú Bolwieser asszonyságnak.

Without bright spots even the refined interior picture looks too boring.
Fényes foltok nélkül akár finom belső kép is túl unalmasnak tűnik.

Too tough for them, too boring for me.
Túl nehéz nekik is unalmas nekem.

But when it becomes too boring, even the most well-bred children are able to surprise the unexpected direction of their interests.
De ha lesz túl unalmas, még a jól nevelt gyermekek képesek meglepni váratlan irányba érdekeiket.

To the interior did not seem too boring, in its design, you can apply bright colored accents,
Ahhoz, hogy a belső tér nem tűnik túl unalmas, saját tervezés, akkor lehet alkalmazni,

too dangerous or simply too boring to do ourselves.
csak simán túl unalmasak lehetnek ahhoz, hogy magunk csináljuk.

and I quote,"Too boring.".
mert szerinte'túl unalmas'.

you managed to be too boring for NPR.
hogy még az NPR-hez képest is unalmas legyél.

Paint the walls in a warm uniform colors will not look too boring if you combine it with African ornament borders or deposited directly on
Festeni a falakat meleg egységes színek nem néz ki túl unalmas, ha kombinálni afrikai dísz határok

functions of the mind, if it's only material, if it doesn't exist in the spiritual sky- then this is too boring for me?
ha nincs jelen a lelki égbolton- akkor az számomra túl unalmas. Elégedett lennél egy üres tartorral?

Not too bored?
Nem túl unalmas?

I hope everyone wasn't too bored.
Remélem nem volt túl unalmas.

We're too powerful, and too bored with immortality, to be checked by anything else.”.
Túl erősek vagyunk és a halhatatlanságunk miatt túl unottak ahhoz, hogy bármi más féken tartson bennünket.".

You can let me go because I was too bored to finish college and replace me with some smart-ass with a paper who couldn't
Azért nem fejeztem be a sulit, mert túlságosan unalmas volt. De nyugodtan lecserélhetsz egy kezdő majomra,

It's too boring.
Túl unalmas.

It was too boring.
Túl unalmas volt.

We're too boring.
Túl unalmasak vagyunk.

It's too boring.
Nekem ez túl unalmas.

Just eating is too boring.
Csak répát enni túl unalmas lenne.