Examples of using Totality in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The totality of such passes is called the"cooling jacket".
Kombinasjonen av slike passasjer kalles"kjølekappen".The final sanction is determined by the totality of sentences.
Den endelige sanksjonen er allerede bestemt av kumulative setninger.Ethics and integrity issues should be continuously discussed as part of the totality of the research activities.
Forskningsetikken bør drøftes løpende som ledd i den samlete forskningsvirksomhet.Diagnosis involves taking into account the totality of manifestations, as separately manifestations may indicate other pathologies.
Diagnose innebærer å ta hensyn til totaliteten av manifestasjoner, da separat manifestasjoner kan indikere andre patologier.Then they are planted their totality endeavor or you preserve speak completely potency keen on their i.
De er plantet deres totaliteten forsøke eller du bevare snakker helt styrke ivrig på deres i.it can in totality be defined as a wide range of spiritual practices to accelerate the evolutionary process of the soul.
Det kan i helheten defineres som et bredt spekter av åndelig praksis å akselerere evolusjonsprosessen av sjelen.The totality of everything at SMP, the equipment,
Helheten i alt på SMP, utstyret,And the totality of the makings that constitute the natural condition for the development of abilities is called giftedness.
Og totaliteten av makings som utgjør den naturlige tilstanden for evnenes utvikling kalles begavelse.Their action is aimed principally at destroying the bunkers built by these armed groups and the totality of their logistical networks.
Disse toktene er først og fremst rettet mot å ødelegge bunkers bygget av disse væpnete gruppene og hele deres logistiske nettverk.The ceiling gives the room dimension and creates the totality- bright
Taket gir rommet dimensjon og danner helheten- lystSuch assets include the totality of funds that are advanced for the purpose of forming funds treatment and production assets,
Omløpsmidler Slike eiendeler inkluderer total midler som er avansert med det formål å danne midler til behandlingThis is the totality of the parameters on which you decide which decision you will take.
Dette er totaliteten av parametrene som du bestemmer hvilken avgjørelse du vil ta.A number of smaller publications may be approved as parts of the thesis when they constitute a totality.
Flere mindre arbeid kan godkjennes som deler av avhandlingen når de etter sitt innhold utgjør et hele.Here are seven songs that didn't fit into the totality of the"popalbum"«Let Them Eat Cake».
Dette er syv sanger som ikke helt passet inn i helheten på«popalbumet»«Let Them Eat Cake».By the general term, polytrauma should be understood as the totality of two or more lesions requiring specialized treatment;
Ved det generelle begrepet bør polytrauma forstås som totaliteten av to eller flere lesjoner som krever spesialisering behandling;The doctrine of the Trinity is arrived at systematically by looking at the totality of Scripture.
Treenighetens doktrine kommer man frem til ved å se på hele Skriften i sammenheng.In general, we note that in their totality they serve to satisfy any interests of empowered persons.
Generelt bemerker vi at de i sin helhet tjener til å tilfredsstille alle interesser av bemyndigede personer.Kværner is unwilling to assess the totality of the project, they only refer to their own deliveries.
Kværner vil ikke vurdere helheten i prosjektet, men kun sine egne leveranser.To characterize the totality of employees in an enterprise,
For å karakterisere totaliteten av ansatte i et foretak,In their totality, these ideas provide a fully worked-out theoretical basis for the struggle of the working class to attain a higher form of human society--socialism.
I sin helhet gir disse ideene et fullt ut teoretisk grunnlag for at arbeiderklassen danner en høyere form for det menneskelige samfunnet- sosialisme.
