Examples of using Was defined in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Household income was defined as the sum of all household members' individual income,
Hushaldningsinntekta var definert som summen av alle hushaldningsmedlemmene sine individuelle inntekter,Gulino was defined by his badge, and when he felt wronged by his own kind, the love turned to hate.
Gulino ble definert ved skiltet sitt, og da han følte seg forrådt av sine egne, An HDD was defined as a day with a consumption≥60 g of pure alcohol for men and≥40 g for women.
HDD er definert som en dag med inntak av≥ 60 g ren alkohol for menn og≥ 40 g for kvinner.Clinical success rate was defined as the number of cases assessed as having a clinical response(cure
Klinisk fremgang var definert som antall tilfeller med en klinisk respons(helbredelse eller bedring)Therapeutic efficacy was defined as a clinical improvement which did not meet the criteria for other beneficial outcomes.
Den terapeutiske effekten ble definert som en klinisk forbedring som ikke oppfyller kriteriene for andre fordelaktige resultater.Zero altitude was defined by the height at which there is 610.5 Pa(6.105 mbar) of atmospheric pressure.
Nullhøyden er definert av høyden hvor det Virologic response was defined as a decrease in plasma HIV-1 RNA viral load of at least 1.0 log10 versus baseline.
Virologisk respons var definert som en reduksjon i plasma HIV-1 RNA på minst 1,0 log10 fra baseline.system of weights and measures was defined and adopted in France in 1795.
desimal systemet for mål og vekt ble definert og vedtatt i Frankrike i 1795.Resource Assignment- 75 These records list information about the resources assigned to the task that was defined in the preceding Task record.
Ressurstildeling- 75 Disse postene du vil vise informasjon om ressursene som Virologic response was defined as achieving a confirmed undetectable viral load<
Virologisk respons var definert som oppnådd bekreftet ikke detekterbart virusnivå<The evening before the first day of production in the new system, was defined as the point of no return.
Kvelden før første produksjonsdag i det nye systemet, ble definert som point of no return.The secondary efficacy outcome was defined as the composite of recurrent DVT,
Det sekundære endepunktet for effekt var definert som en sammensetning av tilbakevendende DVT,MMR was defined as≤0.1% BCR-ABL/ABL% by international scale(IS) measured by RQ-PCR, which corresponds to a≥3 log
MMR var definert som≤ 0,1 % BCR-ABL/ABL% i henhold til internasjonal skala(IS)Survival was defined as patients who were alive,
Overlevelse var definert som pasienter som The primary efficacy endpoint was defined as a decrease in total Positive and Negative Syndrome Scale(PANSS)
Det primære effektendepunktet var definert som en reduksjon i total PANSS(Positive and Negative Syndrome Scale)-score,The primary endpoint was defined as the percentage decrease in mEASI from the baseline to end of treatment.
Det primære endepunktet var definert som prosentvis nedgang i mEASI fra starten til slutten av behandlingen.changes occurred in Paris, and Manet managed to capture it before it was defined.
Manet klarte på mange måter å fange det moderne før det egentlig var definert.The key efficacy endpoint was the sponsor-defined clinical outcome at test-of-cure(TOC), which was defined by a blinded medical director.
Det primære effektendepunktet Organizational change in this project was defined very wide
Organisasjonsendring har i dette prosjektet vært definert svært bredt,Dråpe's music was defined by NRK Urørt as"Noisepop that is both aggressive,
Dråpes musikk blir definert av NRK Urørt som«støypop som er
