WAS DEFINED in Russian translation

• был определен
• определяется
• определение
• была установлена
• квалифицируется
• определенного
• была определена
• было определено
• определялось
• были определены
• определялся
• определялась
• определения
• был установлен

Examples of using Was defined in English and their translations into Russian

The minimum ventilation rate was defined for schools in 16 countries 53.
Минимальная интенсивность вентиляции была определена для школ в 16 странах 53.

Standard silver was defined as 1485 parts pure silver to 179 parts copper alloy.
Стандартное серебро определялось как 1485 частей чистого серебра и 179 частей меди, или 89.

Their task was defined as"the organization of the working peasantry against the kulaks.
Их задача определялась как« организация трудового крестьянства против кулаков».

Poverty was defined not only as lack of income, but lack of power.
Нищета была определена не только как отсутствие доходов, но и как отсутствие власти.

The level of development of self-regulation was defined in the neuropsychological examination.
Уровень сформированности саморегуляции определялся в рамках нейропсихологического исследования.

The specification for category 5 cable was defined in ANSI/TIA/EIA-568-A, with clarification in TSB-95.
Спецификация для кабеля категории 5 была определена в ANSI/ TIA/ EIA- 568- A, с уточнением в TSB- 95.

In the first fight between them the winner of the previous superiority was defined.
В первой схватке между ними определялся победитель предыдущего первенства.

The scope of the proposals was defined as follows.
Область применения этих предложений была определена следующим образом.

Historically, the exact time was defined with the use of sundials.
Исторически сложилось, что точное время была определена с использованием солнечных часов.

Disease activity with using of this index was defined in 87 patients.
Активность заболевания с использованием предложенного показателя была определена у 87 пациентов.

The general and effective concentration of albumin was defined in blood serum.
Определялись общая и эффективная концентрации альбумина в сыворотке крови.

Regarding the Travellers, he would be interested to hear how an ethnic group was defined.
Что касается тревеллеров, то он хотел бы знать, каким образом определяются этнические группы.

The BaO solubility was defined as a temperature function;
Определена растворимость оксида бария

NDVI was defined for all primary agricultural crops in 2010.
Определен вегетационный индекс NDVI для всех основных типов сельхозкультур в течение 2010 г.

Interdiction was defined in section 10 of the Criminal Code and could be general or special.
Предусмотренный статьей 10 Уголовного кодекса запрет может носить общий или частный характер.

It was defined under article 143 of the Criminal Code.
Это устанавливается в статье 143 Уголовного кодекса.

A KTZ Company was defined to be an operator to develop transit potential of Kazakhstan.
Компания КТЖ определена оператором по развитию транзитного потенциала Казахстана.

The winner was defined by tie-break in rapid chess.
Победителя определил тайбрейк в быстрые шахматы.

Annotation: Parameters of the real power amplifier model was defined.
Аннотация: Определены параметры модели реального усилителя мощности.

The mechanism of such barriers was defined, based on the imperfection of the institutional environment.
Определен механизм действия барьеров, в основе которого- несовершенство институциональной среды.