WE HAVE TO REMEMBER in Norwegian translation

• vi må huske

Examples of using We have to remember in English and their translations into Norwegian

other geometric figures, we have to remember that.
andre geometriske figurer, det må vi huske på.

then we have to remember that the agent of the infection is killed by boiling for 10 seconds
så må vi huske at agenten av infeksjonen blir drept ved å koke i 10 sekunder

Despite the unprecedented importance of Chinese investment in the New Silk Road, we have to remember that in the 15th century, China launched a formidable navy in order to secure its markets.
Til tross for den store betydningen av kinesisk investering i Nye Silkeveien, må vi huske at Kina i det 15. århundre lanserte en formidabel marine for å sikre sine markeder.

As we contemplate this young life, brought to so sudden and premature an end, we have to remember that Grace Phillips gave her life for her country in exactly the same way as so many of our young men are doing overseas.
Mens vi sørger over dette unge livet som fikk en så brå slutt, må vi huske at Grace Phillips ga sitt liv for fedrelandet på samme måte som så mange unge menn gjør ute.

We had to remember to look out for them when taking a cup of rice to eat,
Vi måtte huske å passe på dem når vi tok en kopp med ris for å spise,

If we had to remember the IP addresses of all our favorite Web sites, we would probably go nuts!
Hvis vi hadde å huske IP-adresser til alle våre favoritt nettsteder, vi vil trolig gå nøtter!

What do we have to remember about the ocean?
Hva må vi huske om havet?

We have to remember this when we go through hard times.
Vi må huske dette når vi går gjennom vanskelige tider.

There are two laws we have to remember above all else.
Det er to lover vi må huske over alt annet.

Because we have to remember that our habit makes true intimacy impossible.
Vi må huske at vanene våre gjør ekte ømhet umulig.

We have to remember that the Torah consist of both Law and Grace.
Vi må huske på at Torahen består både av lov og av nåde.

accessible language, We have to remember high-school physics.
tilgjengelig språk, Vi må huske high-school fysikk.

We have to remember, though, that Earl Haraldson has ordered us to sail east.
Vi må huske at jarlen har beordret oss til å seile østover.

We have to remember that the penis is a complex system with veins and arteries.
Vi må huske at penis er et komplekst system med vener og arterier.

The one thing that we have to remember is that we can control our own behaviour.
Det eneste vi må huske på er at vi kan kontrollere vår egen oppførsel.

So we have to remember… Sometimes the most important history is the history we're making today.
Så vi må huske… noen ganger er den viktigste historien den historien vi lager i dag.

That's why we have to remember the circumstances, the place,
Det er derfor vi må huske omstendighetene, stedet,

But most are good and as hard as it may seem for you now, we have to remember that.
Men ettersom vi vokser er det viktig å huske på at vi som dere mennesker har et godt utviklet nervesystem.

We have to remember also that Abram had been promised by God he would be the father of many nations.
Vi må også huske at Abram hadde blitt lovt av Gud at han ville bli far til mange nasjoner.

Since Suez, Britain has changed beyond recognition. But we have to remember that, since the Second World War.
Men vi må huske at siden Annen verdenskrig, siden Suezkrisen,-.