WE HAVE TO REMEMBER in Swedish translation

• vi måste komma ihåg
• vi måste minnas
• måste vi tänka
• vi måste påminna oss

Examples of using We have to remember in English and their translations into Swedish

We have to remember something!
Vi måste minnas något!

But we have to remember, these are just the clips.
Men vi måste komma ihåg, att det här är bara videoklipp.

We have to remember these people.
Vi måste minnas dessa människor.

But again, we have to remember the risks.
Men vi måste komma ihåg riskerna.

Ensign, these are the times we have to remember.
Fänrik, det är de här stunderna vi måste komma ihåg.

And that's what we have to remember.
Och det är det vi måste komma ihåg.

You see, sometimes we have to remember what we still have..
Men du förstår, ibland måste vi komma ihåg vad vi har kvar.

We have to remember this night forever.
Den här kvällen måste vi minnas för evigt.

We have to remember this place.
Det här stället måste vi komma ihåg.

Okay, we have to remember that it's not just digital.
Okej, vi måste tänka på att det inte bara är digitalt.

We have to remember that we are coming from a place of privilege.
Måste vi komma ihåg att vi är privilegierade.

We have to remember what we still have. You see, sometimes.
Men du förstår, ibland måste vi komma ihåg vad vi har kvar.

But see, we have to remember, darling, we have o-our fan base.
Men du måste komma ihåg, raring, vi har våra fans.

We have to remember that information technology is a tool,
Man måste komma ihåg att IT är ett redskap,

Whatever else has got screwed up, we have to remember that.
Oavsett hur det blir, måste vi minnas det.

We have to remember, even though the holodeck safeguards may be off, this is still a program. Worf, wait.
Vi måste komma ihåg att även om holodäcket skydd kan vara av- Vänta, Worf.

But we have to remember that there's a fundamental input to that,
Men vi måste minnas att det finns en fundamental inmatning till det,

We have to remember that there are countless cyber criminals out there, making use of all the security loopholes to promote their malicious content.
Vi måste påminna oss om att det finns oändligt många internetbrottslingar där ute som utnyttjar alla kryphål i säkerheten för att marknadsföra sina illvilliga innehåll.

Mr May, if we have to remember what's happened to every man whose walked through here we wouldn't get much sleep at night.
Mr May, om vi måste minnas vad som händer med alla som varit här.

Mr May if we have to remember what's happened to every man whose walked through here We're talking about 20 years ago 17,!
Mr May, om vi måste minnas vad som händer med alla som varit här 17 år!