WE IMPLEMENTED in Norwegian translation

The effect of the measures we implemented during the turnaround last summer resulted in an annual reduction of 120,000 tonnes of CO2.

Sparte 55 millioner kroner- Effekten av tiltakene som vi gjennomførte i stansen sist sommer ga en reduksjon på 120.000 tonn CO2 årlig.

We implemented a plan intended to trick fayed into leading us to the location of the suitcase nukes.

Vi gjennomførte en plan som skulle lure Fayed til å lede oss til bombene.

Georgia, we implemented ChloraPrep solutions to standardise processes

Georgia, implementerte vi ChloraPrep-løsninger for å standardisere prosesser

When we implemented Palette's solution, we also introduced a common way of working in all the countries where we operate.

Når vi implementerer Palettes løsning innførte vi samtidig en felles måte å arbeide på i alle land der vi er aktive.

We just don't understand that we implemented the theory of the reprogramming proposed by rothschild in the early 60-ies and in varying degrees implemented in many countries.

Vi forstår bare ikke at vi gjennomført teorien om omprogrammering foreslått av rothschild i tidlig 60-tallet i varierende grad er implementert i mange land.

where stable pressure is most important, he says“So we implemented it.”.

der stabilt trykk er viktigst, sier han."Så da implementerte vi det.".

Apart from using 80% of our energy from renewable sources, we implemented what's called'Wall-to-Wall' production at the production site.

I tillegg til å hente 80 % av energien vi benytter fra fornybare kilder, har vi implementert det som kalles"vegg-i-vegg-produksjon".

We implemented systems that proactively prevent players from using inappropriate language and/or 3rd party software.

Derfor har vi implementert systemer som aktivt hindrer spillerne fra å bruke upassende språk og/eller programvare fra tredjeparter.

In the same year we implemented the proposal of president Vladimir Putin on the introduction of the 5-year program of state co-financing of funded pensions.

I det samme året har vi gjennomført forslag fra president Vladimir Putin om innføringen av den 5-årige program av statlig delfinansiering av sikrede pensjoner.

We implemented a highly effective logistics concept at chemicals distributors Brenntag Schweizerhall AG's Basel site. 추가 정보 뉴스.

Vi har implementert et svært effektivt logistikkonsept på anlegget til kjemikaliedistributøren Brenntag Schweizerhall AG i Basel.

We implemented a highly effective logistics concept at chemicals distributors Brenntag Schweizerhall AG's Basel site. Mais informações Notícias.

Vi har implementert et svært effektivt logistikkonsept på anlegget til kjemikaliedistributøren Brenntag Schweizerhall AG i Basel.

We implemented a highly effective logistics concept at chemicals distributors Brenntag Schweizerhall AG's Basel site.

Vi har implementert et svært effektivt logistikkonsept på anlegget til kjemikaliedistributøren Brenntag Schweizerhall AG i Basel.

At the request of some of our audio partners, we implemented a compatibility change that enabled certain games to query support and render multi-channel audio.

På vegne av noen av lydpartnere våre har vi implementert en kompatibilitetsendring som aktiverte spørringsstøtte og gjengivelse av flerkanalslyd i bestemte spill.

Since we implemented the 360° Information Act Requests module in our Public 360° solution we have phased out a large number of administrative procedures,

Etter at vi har implementert modulen 360° Innsynsbegjæring i Public 360°-løsningen vår, har vi avskaffet et stort antall saksganger, herunder utskrift, frankering

This year we implemented a multi-faceted, strategic campaign which has enabled us to reach a more substantial audience than ever before.

I år har vi gjennomført en mangesidig, strategisk kampanje som har gjort oss i stand til å nå et mer reelt publikum enn noen gang før.

To keep up the pace, we implemented the best PDF technology available on the market- callas® pdfToolbox- which even contains the Adobe® PDF libraries.

PDF-skrivermotor Vi har implementert den beste PDF-teknologien som er tilgjengelig på markedet- callas® pdfToolbox- som til og med har Adobe® PDF-bibliotek.

comfortable talking to it at first, but once we implemented it, the ALS Simulator brought everything we were trying to do all together.

komfortable med å snakke til den, men så snart ALS-simulatoren var implementert, førte den sammen alt vi prøvde å gjøre.

had more than enough clothes and shoes, so we implemented a one year shopping fast.

jeg skjønt enige om at vi hadde mer enn nok klær og sko, så vi innførte ett års shoppestopp.

The cooperation with Groenewold New Media was very good, we implemented an app as a navigation area for the presentation of videos

Samarbeidet med Groenewold New Media var veldig bra, vi implementerte en app som navigasjonsområde for presentasjon av videoer,

The effect of the measures we implemented during the turnaround last summer resulted in an annual reduction of 120,000 tonnes of CO2. This also reduced our expenses by NOK 55 million,” says Stenvoll.

Effekten av tiltakene som vi gjennomførte i stansen sist sommer ga en reduksjon på 120.000 tonn CO2 årlig. Dette ga også reduserte utgifter på 55 millioner kroner, sier Stenvoll.