WE IMPLEMENTED in Ukrainian translation

• ми реалізували
• ми впровадили
• ми запровадили
• ми застосували
• ми здійснили
• ми реалізовували
• ми застосовуємо

Examples of using We implemented in English and their translations into Ukrainian

In 2016, we implemented an office for them in one of the most prestigious business centers in Kiev.
У 2016 році ми реалізували для них офіс в одному з найпрестижніших бізнес-центрів Києва.

Among the main tasks that we implemented with the help of effective design were the following ones.
Серед основних завдань, які ми реалізовували за допомогою ефективного дизайну, також були.

To mitigate any impact of this rare occurrence, we implemented stringent sanitation procedures," according to a statement Norwegian Cruise Line emailed to CNN.
Щоб пом'якшити будь-який вплив цього рідкісного випадку, ми застосували суворі санітарні заходи»,- повідомлялося в заяві Norwegian Cruise Line.

We implemented pseudonymisation, data encryption
Ми впровадили псевдонімізацію, шифрування даних

For five years we implemented more than one hundred projects,
За п'ять років ми реалізували більше сотні проектів,

City of Hope 2012-2013" From October 2012 to October 2013 we implemented a pilot cycle of our project under the auspices of the German director, Mr.
Місто надії 2012-2013" З жовтня 2012 по жовтень 2013 ми реалізували пілотний цикл нашого проекту під патронатом німецького режисера, який отримав премію«Оскар» Фолькер Шльондорфф.

At the time of the start of cooperation with Yaroslav, we implemented bpm'online in our work and already used crm throughout the year.
На момент початку співпраці з Ярославом ми впровадили в свою роботу bpm'online і вже користувалися crm протягом року.

The second issue that we implemented- starting January 1, we have launched
Друге, що ми реалізували- з 1 січня почали монетизувати субсидію всім,

Early on, in response to an increase in bullying on the app, we implemented a blunt and temporary policy.
Спочатку, у відповідь на зростання знущань у додатку, ми впровадили просту і тимчасову політику.

We implemented"The best Axis
Ми реалізували«Найкращий проект Axis

The president would not allow revision of Ukraine's obligations, which we implemented to get visa-free regime.
Президент не допустить ревізії зобов'язань України, які ми реалізували для отримання безвізового режиму.

so in 2019, we implemented a series of projects dedicated to this topic.
тож у 2019 році ми реалізували серію проєктів, присвячених цій темі.

For today we implemented more than 100 successful projects in CIS,
На сьогоднішній день нами реалізовано понад 100 успішних проектів в країнах СНД,

If we implemented this budget, you would have to retreat from the world
Якщо ми реалізуємо цей бюджет, доведеться поступитися позиціями у світі

If we implemented this budget, you would have to retreat from the world
Якщо ми реалізуємо цей бюджет, доведеться поступитися позиціями у світі

For example, we implemented a project with one Ukrainian company to measure the image of Turkey in Ukraine.
Наприклад, з однією українською компанією ми реалізували проект із вимірювання іміджу Туреччини в Україні.

In the new version of SiteAnalyzer, we implemented the calculation of the internal PageRank of sites that you often asked for
У новій версії SiteAnalyzer ми реалізували розрахунок внутрішнього PageRank сайтів, про яких ви часто просили

In the admin panel, we implemented the ability to edit any content
В адмін панелі сайту реалізована можливість редагування будь-якого контенту,

NET, we implemented broadcast of the Ukrainian version of this international event in HD quality. COSMONOVA|.
NET було реалізовано трансляціяю української версії міжнародної події в HD якості. COSMONOVA|.

During the development of those recipes we implemented the experience of European masters,
При розробці цих рецептів втілювався досвід європейських майстрів,