WE IMPLEMENTED in Polish translation

• wdrożyliśmy
• wdrożony
• zaimplementowaliśmy
• wprowadziliśmy
• realizowaliśmy
• wdrożono

Examples of using We implemented in English and their translations into Polish

In Grudziądz we implemented a proprietary management system KOMTIS which integrates multiple subsystems of public transport
W Grudziądzu wdrożyliśmy autorski system zarządzania KOMTIS integrujący wiele podsystemów komunikacji miejskiej

We implemented a new feature called Request Historical Events to capture the LATEST 10 pictures,
Wprowadziliśmy nową funkcję o nazwie Zapytaj historycznych wydarzeń, aby uchwycić NAJNOWSZE 10 zdjęcia,

We implemented aself-learning neural network and quadrupled our word databases and thus increased the accuracy of transcribed texts.
Wdrożyliśmy samouczącą się sieć neuronową iczterokrotnie zwiększyliśmy liczbę baz danych w słowach, co zwiększyło dokładność transkrybowanych tekstów.

the crisis caused that we implemented several contracts with low profitability.
kryzys spowodowały, że realizowaliśmy kilka kontraktów o niskiej rentowności.

the content management system internet, we implemented service internet for the Polish Association of Blinds in Olsztyn.
internetowego systemu zarządzania treścią, zaimplementowaliśmy serwis internetowy dla Polskiego Związku Niewidomych w Olsztynie.

in 2010 we implemented new mechanisms to issue documents(collective,
w 2010 roku wprowadziliśmy nowe mechanizmy umożliwiające wystawiania dokumentów(zbiorczych,

To ensure high quality of our products and processes we implemented Quality Management System ISO 9001.
W celu zapewnienia wysokiej jakości naszych wyrobów w roku 2001 wdrożyliśmy System Zarządzania Jakością ISO 9001.

W ith today's server save, we implemented a few content fixes and changes, for example.
W raz z dzisiejszym zapisem serwera wdrożono kilka poprawek i zmian, na przykład.

With the new functional test system for the Xbox 360 controller, we implemented a test strategy that resulted in a 100 percent increase in our test throughput per test station.
Dzięki nowemu funkcjonalnemu systemowi testującemu dla kontrolera konsoli Xbox 360, wprowadziliśmy strategię testowania, której wynikiem jest stuprocentowy wzrost naszej wydajności testowania na stację testującą.

archiving on daily basis we implemented aBatch Mode.
archiwizację e-mail codziennie wdrożyliśmy Tryb wsadowy.

other European markets, we implemented an integration with Kelkoo.
innych rynkach europejskich, wprowadziliśmy integrację z Kelkoo.

DE My question relates to the concept of eurostars, something that we implemented in EUREKA, which, in particular,
DE Moje pytanie dotyczy koncepcji eurostars wdrożonej w ramach inicjatywy EUREKA,

W ith today's server save we implemented a new and faster way to get premium status from within the game for both clients, the Get Premium button.
Wraz z dzisiejszym zapisem serwera został wdrożony nowy i szybszy sposób na zdobycie czasu premium z poziomu gry w obu klientach dzięki przyciskowi Get Premium.

We implemented sliding concrete placement technology with the use of concrete spreader Wirtgen SP500 equipped with devices for surface reinforcement, i.e.
Zastosowaliśmy technologię betonowania metodą ślizgową, z wykorzystaniem układarki Wirtgen SP500, wyposażonej w urządzenia do zbrojenia nawierzchni tj. w dyblarkę i kotwiarkę.

We implemented the INK platform at American universities- innovative printing kiosks,
Wdrażaliśmy na amerykańskich uniwersytetach platformę INK- innowacyjne kioski drukujące,

In selected CIECH Group companies, we implemented an environment management system which is compliant with ISO 14001.
W wybranych spółkach Grupy CIECH wdrożony jest system zarządzania środowiskiem, zgodny z wymaganiami normy ISO14001.

there was an important moment in the history of Sii, since we implemented the Microsoft Dynamics AX 2012 program.
moment w historii Sii, ponieważ został zaimplementowany program Microsoft Dynamics AX 2012.

European design, modern look, best performance… In our machines we implemented the best technical solutions that we find interesting in models of the leading European manufacturers and next verified/ confirmed
Europejska konstrukcja, w której zaimplementowaliśmy najlepsze rozwiązania techniczno-konstrukcyjne zaobserwowane w kolejnych pojawiających się na rynku modelach czołowych europejskich producentów,

European design, modern look, best performance… In our machines we implemented the best technical solutions found by us as interesting in models of the leading European manufacturers and next verified/ confirmed
Europejska konstrukcja, w której zaimplementowaliśmy najlepsze rozwiązania techniczno-konstrukcyjne zaobserwowane w kolejnych pojawiających się na rynku modelach czołowych europejskich producentów,

This program which we implemented will be a roadmap for me
Ten program, który realizowaliśmy będzie dla mnie drogowskazem,