WERE HERE in Norwegian translation

• var her
• er her
• vært her

Examples of using Were here in English and their translations into Norwegian

They were here, I swear.
Jeg sverger, de var her.

If Dad were here, he'd be worried about you, too.
Hadde far vært her, ville også han bekymret seg for deg.

And you had to sneak in so nobody would know you were here.
Og du måtte snike deg inn så ingen skulle vite at du er her.

Yeah. The Prophets… They were here.
Yeah. Profetene… De var her.

If the Taliban were here, we would've known.
Hadde Taliban vært her, ville vi ha visst det.

We're a little dissatisfied with those who were here today.
Vi er litt misfornøyd med de som er her i dag.

You fuckers! You were here, too.
Jævler! Dere var her også.

If the Taliban were here, we would have known.
Hadde Taliban vært her, ville vi ha visst det.

Bobo will kill you if he finds out you were here.
Bobo dreper deg hvis han finner ut at du er her.

And if your mother were here.
Og hvis moren din var her.

I wish Stan were here.
Hadde bare Stan vært her.

If he knew that you were here with me.
Hvis han vet at du er her.

She and her daughters were here.
Hun og døtrene hennes var her.

No one will ever know we were here.
Ingen merker at vi har vært her.

What? I'm glad we were here together in our nation's capital.
Hva? Jeg er glad for at vi er her sammen i hovedstaden.

I didn't know they were here.
Jeg visste ikke at De var her.

Wow! I wish Dad were here to see this.
Oi! Gid pappa kunne vært her og sett dette.

And we'll be here after you. We were here before you.
Vi var her før dere, og vi er her når dere har dratt.

I'm glad you were here.
Jeg er glad du var her.

You said you were here to rescue Solgaleo?- Telepathy?
Telepati.-Dere sa dere er her for å redde Solgaleo?