WERE IMPRISONED in Norwegian translation

• ble fengslet
• var fengslet
• ble satt i fengsel
• satt fanget
• ble sperret inne
• ble tvangsmatet

Examples of using Were imprisoned in English and their translations into Norwegian

He visited those who were imprisoned for the sake of Christ
Han besøkte de som var blitt fengslet for sin tros skyld

Many writers were imprisoned and killed.
Flere av dommerne ble arrestert og drept.

André deceived the Council while you were imprisoned, Commander.
André villedet Rådet mens du satt fengslet, kommandør.

My husband and I were imprisoned.
Min mann og jeg var fengselet.

two other brothers were imprisoned.
og to brødre har blitt henrettet.

While you were imprisoned, Commander. André deceived the Council.
André villedet Rådet mens du satt fengslet, kommandør.

Martyrs of the time- men who were imprisoned or killed in fighting with the police- still enjoy respect and admiration.
Martyrer fra den tiden- menn som ble fengslet eller drept i kamper med politiet- nyter fremdeles respekt og beundring.

Both were imprisoned, but on the basis of the appeal they were released the next day.
Begge var fengslet, men på grunnlag av klagen ble de løslatt neste dag.

Both Joseph and Jesus were imprisoned and accused of crimes of which they were innocent.
Både Josef og Jesus ble fengslet og anklaget for forbrytelser de var uskyldige i.

Christians who were imprisoned for their beliefs, yet continued to speak boldly for Jesus while awaiting sentencing
Kristne som ble satt i fengsel for sin tro og likevel fortsatte å snakke modig om Jesus mens de ventet på dom

She and her son were imprisoned in jail like this simply for practising Falun Gong.
Hun og sønnen var fengslet i fengsel slik som dette bare fordi de praktiserer Falun Gong.

many other famous Venetian captains were imprisoned.
mange andre berømte venetianske kapteiner ble fengslet.

The other Indians were imprisoned on the so-called reservations where they were forced to live by the white man's rules.
De andre indianerne ble sperret inne i såkalte reservater… der de ble tvunget til å følge de hvites regler.

They were imprisoned… And then they were fed a steady diet of human sacrifice to appease them.
De ble sperret inne og fikk en stabil diett av menneskeoffer for å roe dem ned.

be recognised as political prisoners and many of them staged hunger strikes while they were imprisoned.
flere av dem valgte da å sultestreike, med det resultat at de ble tvangsmatet.

recognised as political prisoners, and many of them staged hunger strikes while they were imprisoned.
flere av dem valgte da å sultestreike, med det resultat at de ble tvangsmatet.

An additional 400,000 people were imprisoned in jails and concentration camps, where many died of malnutrition and starvation.
Ytterligere 400.000 ble innesperret i fengsler og konsentrasjonsleirer, der mange døde av underernæring og sult.

The wyverns were imprisoned by a group of vile harpies.
Wyvern'ene var fanget av ville harpyer,

The Prophet and his companions were imprisoned in a rough stone dungeon measuring 14 by 14 feet,
Profeten og hans ledsagere satt fengslet i et primitivt fangehull av stein som målte 4 x 4 meter,

More than one thousand of them were imprisoned there after the Battle of Aughrim in 1691 and some died of wounds and starvation.
Meir enn tusen av dei vart fengsla der etter slaget ved Aughrim i 1691 og nokre døydde av skadar og svolt.