WERE IMPRISONED in Hungarian translation

• bebörtönöztek
• börtönöztek be
• börtönbe került
• börtönbe zárnak
• tartották fogva
• voltak börtönben
• bebörtönözték
• bebörtönzött

Examples of using Were imprisoned in English and their translations into Hungarian

Barriss Offee and Zonder were imprisoned on the planet.
Barriss Offee Zonder és bebörtönözték a bolygón.

More than 75,000 people were imprisoned for trying to leave East Germany.
Több, mint 75 ezer ember került börtönbe Kelet-Németországban szökési kísérletért.

the Doven General were imprisoned at the Icegreen Island.
a Doven Általános börtönzött be a Icegreen sziget.

when we were imprisoned.
hogy bebörtönöznek bennünket.

His two sons were imprisoned, and he had to seek refuge in Brussels.
Két fiát börtönbe vetették, ő pedig Brüsszelbe menekült.

Some 30,000 Jews were imprisoned in concentration camps;
Kereken harmincezer zsidót zártak koncentrációs táborba,

People were imprisoned for thinking otherwise.
Azért börtönözték be, mert máshogy gondolkodik.

Some 30,000 Jews were imprisoned in concentration camps;
Harmincezer zsidót zártak koncentrációs táborba.

The people of Petronius, left in Rome, were imprisoned; his house was surrounded by pretorian guards.
Petroniusnak Rómában maradt embereit elfogták, s házát praetorianus őrség fogta körül.

In mid-January, several of them were imprisoned for 15 days and then excluded from university.
Január közepén többüket 15 napra börtönbe vetették, majd kizárták őket az egyetemről.

Thousand after thousand of the Hebrew community were imprisoned in concentration camps
A zsidó közösség tagjait ezrével zárták koncentrációs táborokba,

Many were imprisoned, others were sent to concentration camps.
Sokukat kivégezték, másokat koncentrációs táborokba küldték.

the villains were imprisoned, and order was restored.
a gonosztevőket börtönbe vetették, és a rend helyreállt.

Some were imprisoned, others were sent to concentration camps.
Sokukat kivégezték, másokat koncentrációs táborokba küldték.

The cases of those who were imprisoned and died slowly were comparatively few.
Olyan esetek, mikor be voltak börtönözve, és lassan haltak meg, aránylag kevés volt..

In the following few years about 15 thousand Poles were imprisoned in those camps.
A következő néhány évben 15 ezer lengyelt hurcoltak el a kényszermunka-táborokba.

Once here they were imprisoned.
Amint ideértek, elfogták őket.

My husband simply wants to confirm what the men were imprisoned for.
A férjem pusztán tudni akarja, miért zárták be az embereidet.

Caused hatred against the cohabiting populations, Romanians were imprisoned, tortured and expelled.”.
Gyűlölet támadt az együtt élő lakosság ellen, románokat tartóztattak le, kínoztak, és utasítottak ki”.

More journalists were imprisoned.
Több újságírót letartóztattak.