WERE SURPRISED in Norwegian translation

• ble overrasket
• var overrasket
• ble forbauset
• overraskelse

Examples of using Were surprised in English and their translations into Norwegian

After this happened, the locals were surprised to see an unknown early plant.
Etter dette skjedde lokalbefolkningen overrasket over å se en ukjent tidlig plante.

Perhaps you were surprised to read the title of our article.
Kanskje du var overrasket over å lese tittelen på vår artikkel.

Scientists were surprised to learn the secret of the production of Bulat.
Forskere ble overrasket over å lære hemmeligheten i produksjonen av Bulat.

Many Chinese students were surprised to see the Falun Gong stand.
Mange kinesiske studenter var overrasket over å se Falun Gong-standen.

They were surprised to hear how easy it was to make at home.
De var overrasket over å høre hvor enkelt det var å gjøre hjemme.

I must say we were surprised to hear from you.
Vi er overrasket over å høre fra dere.

We were surprised to find even coffee,
Vi ble overrasket over å finne selv kaffe,

These Chinese tourists were surprised to see a Westerner practising Falun Gong.
De kinesiske turistene ble overrasket over å se en vestlig praktisere Falun Gong.

When you were surprised to see me?
Da du ble overrasket over å se meg?

They were surprised to hear Dease's art was being sold.
De var overrasket over å høre at Deases kunst ble solgt.

My aunts were surprised, but pleased, I could see.
Jeg så at tantene mine ble overrasket, men glade.

You have to go back to your students, who were surprised by what you said today.
Du må gå tilbake til studentene, som ble overrasket over det du sa.

While the Minnesota farmers were surprised how small average farms were in Vietnam,
Mens Minnesota bøndene var overrasket over hvor liten gjennomsnittlig gårder var i Vietnam,

so viewers were surprised when Thursday night he gave a thumbs up for this new addition.
så seere var overrasket da torsdag kveld han ga en tommelen opp for denne nye supplement.

The town matrons who assessed such claims, which were usually spurious, were surprised when they were forced to agree Essie was indeed with child.
Kvinnene som vurderte påstandene, som oftest var falske ble forbauset da de måtte medgi at Essie faktisk var med barn.

Both the Pope and the cardinals were surprised to learn that the new church was the only Catholic cathedral under construction in Europe.
Både Paven og kardinalene var overrasket over at den ny kirken var den eneste katolske domkirke under bygging i Europa.

We were surprised to discover how eager,
Vi ble forbauset over hvor ivrige,

so the researchers were surprised that ancient people could build pretty neat structures with such primitive technology.
så forskerne var overrasket over at gamle folk kunne bygge ganske ryddig strukturer med slike primitive teknologi.

and the doctors were surprised to see that he turned out OK.
og legene ble forbauset da alt etter en tid så ut til å gå bra.

They were surprised that it was so much fun in use,” say Hanna Holler Kamperud and Solveig Hellan.
De var overrasket over hvor gøy det var å bruke den, forteller Hanna Holler Kamperud og Solveig Hellan.