WHEN ADDED in Norwegian translation

• når det legges
• når det tilsettes

Examples of using When added in English and their translations into Norwegian

The things that you see when added together likely have more air miles
Tingene du ser når du legger dem sammen, har antakeligvis flydd flere mil

When added to the diet of saponins, yucca passes through the digestive tract
Da lagt til kosthold yucca saponin passere gjennom fordøyelseskanalen

is an acid blend which, when added to brewing liquor,
er en syre blanding som når lagt til brygging brennevin,

When added in the form of supplements,
Da lagt i form av tilskudd,

I was able to absorb the residual oils from his skin, which, when added to a gel-based polymer,
Jeg var i stand til å absorbere restoljene fra huden hans, som, når de blir lagt til en gel-basert polymer,

The following have been shown to be compatible when added to Cubicin containing infusion solutions:
Følgende har vist seg å være kompatible når de ble tilsatt infusjonsvæsker som inneholdt Cubicin:

subgenre of Netflix has its own code that, when added to the end of the URL string like this….
undersjanger hos Netflix har sin egen kode som, når den legges til på slutten av URL-adressen som dette….

However, due to the presence of unknown growth factors, it can significantly increase animal production performance when added to the diet.
Men, på grunn av nærværet av ukjente vekstfaktorer, kan det øke husdyrproduksjon ytelse når lagt til diett.

Each department has a specific product or products which, when added together, result in the overall product of the division.
Hvert departement har et bestemt produkt eller bestemte produkter, som resulterer i divisjonens samlede produkt når de legges sammen.

none of which is sufficient to cause a sudden break, but which, when added together, overwhelm the osteoblasts that remodel the bone.
er ingen av dem er tilstrekkelig til å forårsake en plutselig pause, men som, når de legges sammen, overvelde osteoblasts at oppussing benet.

The modern version of Sonic retains all the key moments, when added to the many additions and improvements.
Den moderne versjonen av Sonic beholder alle de viktige øyeblikkene, da lagt til de mange tillegg og forbedringer.

volume fades when added to your movie.
stillbilder og volumfades når de legges til filmen din.

When your site is enabled for Rich Pins, all content that contains correct meta tags on your site will start appearing as Rich Pins when added to Pinterest.
Når nettstedet ditt er aktivert for detaljerte Pins, begynner alt innhold som har korrekte metatagger på nettstedet, å vises som detaljerte Pins når du legger det til på Pinterest.

Our sterling silver bee charm is sure to cause a buzz when added to your collection.
Vår sølv bee sjarm er sikker på å føre en buzz da lagt til i samlingen din.

We know this because they have to be positive when multiplied together but negative when added together.
Vi vet dette fordi de må være positive når de multipliseres med hverandre men negative når de legges sammen.

The value of chernoplodki compote increases many times when added to the recipe for sea buckthorn.
Verdien av chernoplodki compote øker mange ganger når den legges til oppskriften på havtorn.

q such that when multiplied together we get 12 and when added together we get 8.
hele tall p og q slik at når vi multipliserer dem med hverandre får vi 12 og når vi legger dem sammen får vi 8.

that produce all the colors in the visible spectrum when added together in different combinations.
produserer alle fargene i det synlige spekteret når de legges sammen i ulike kombinasjoner.

Fortunately, there are some little helpers that help you lose weight you can when added to your diet and exercise plans dramatically.
Heldigvis er det noen lille hjelpere som kan hjelpe deg å miste vekt som dramatisk gagne deg når lagt til din diett og mosjon planer.

There are some little assistants that assist you that you could shed weight when added to your diet plan and workout plans benefit dramatically.
Heldigvis er det noen lille hjelpere som kan hjelpe deg å miste vekt som dramatisk gagne deg når lagt til din diett og mosjon planer.