WHEN ADDED in Hebrew translation

• כאשר מוסיפים
• כאשר הוא מתווסף
• כאשר נוסף
• כאשר הוסיף
• בעת הוספת

Examples of using When added in English and their translations into Hebrew

Base is a substance that when added to water increases the concentration of OH1- ions present.
בסיס הינו חומר, שכאשר מתומסס במים, מעלה את הריכוז של יוני OH-.

When added to the 45% that vests when you turn 25,
כשמוסיפים את זה ל-45 האחוזים שתקבלו כשימלאו לכם 25,

When added to the high fever, the vomiting-- There haven't been any seizures, no stiff neck.
אם תצרף את החום הגבוה, ההקאות… לא היו שום התקפים, לא צוואר תפוס.

When added to sugar syrup flavoured with a water soluble essence,
כשמוסיפים אותם לסירופ סוכר, המכיל תמצית מסיסה במים,

When added to military and secondary sources, the resources could be stretched to 72 years.
אם מוסיפים לכך מאגרים נוספים של מחסני אורניום צבאיים ואזרחיים המשאבים יכולים להספיק ל-72 שנה.

Keep your lawn green- Magnesium sulfate crystals, when added to the soil, provide vital nutrients that help prevent yellowing leaves and the loss of green color(magnesium is an essential element in the chlorophyll molecule) in plants.
שומר על הדשא שלך ירוק- גבישי מגנזיום סולפט, כאשר הוסיפו לקרקע, יכולים לספק חומרים מזינים חיוניים המסייעים למנוע עלים מצהיבים ואובדן הצבע ירוק(המגנזיום הוא מרכיב חיוני במולקולת כלורופיל) בצמחים.

cost-benefit analysis of the use of such products and to recognize that they are of the greatest value when added to a well-chosen eating plan.
ולעזור להם להכיר בעובדה שמוצרים אלו מספקים את מירב הערך כאשר הם מתווספים לתכנית אכילה שנבנתה היטב.

alone and when added to conventional medications,
לבדה או כאשר מוסיפים אותה לתרופות רגילות,

When added to eight other systems announced by this team and six by other groups since 2000, the known population of the Milky Way galaxy within 33 light-years(10 parsecs)
כשהם מתווספים לשמונה מערכות שמש שגילה אותו צוות ועוד ששה שהתגלו בידי קבוצות אחרות מאז שנת 2000, גדלה האוכלוסיה הידועה

even when added to other data published by the courts system,
גם כשהם מתווספים לנתונים אחרים שמפרסמת מערכת בתי המשפט,

When adding a new"wife" or"husband",
בעת הוספת“אישה” חדשה או“בעל”,

This method is often used when adding a new outlet to an existing group.
שיטה זו משמשת לעתים קרובות בעת הוספת שקע חדש לקבוצה קיימת.

This information is also shown as a reminder when adding items in the cart.
מידע זה מופיע גם כתזכורת כאשר מוסיפים מוצר לעגלה.

When adding muscle mass there are two approaches you can take.
בעת הוספת מסת שריר, ישנן שתי גישות שניתן לנקוט.

At the same time, do not ignore the facebook rules when adding friends.
באותו הזמן, אל תתעלמו הכללים בפייסבוק בעת הוספת חברים.

When adding a prefix to a word, the spelling of the base word never changes.
כשאתה מוסיף סיומת של אות רגילה מילת הבסיס לא משתנה.

Keep this in mind when adding the pieces to your glass.
זכור עצות אלה כאשר תוסיף שקופיות ותוכן למצגת שלך.

When Adding a Business Partner.
במקרים של הוספת שותף לעסק.

This happened only when adding.
נמצא כי רק כאשר נוסיף.

Ask for name and folder when adding bookmarks.
בקש עבור שם ותיקייה כאשר אתה מוסיף לסימניות.