WHEN ADDED in Portuguese translation

• quando adicionado
• quando somados
• quando incluído
• quando agregado
• quando adicionados
• quando adicionada
• quando adicionadas
• quando somadas
• quando somada
• quando somado

Examples of using When added in English and their translations into Portuguese

some potential aspects of traditional losses, when added to the new challenges,
alguns aspectos potenciais a perdas tradicionais, quando somados aos novos desafios,

When added, the two most frequent answers-important and very important-, we observed that
Quando somadas as duas respostas mais frequentes- importanteemuito importante-,

Steel fibers, when added to the concrete, hinder crack propagation due to their high elastic modulus.
Essas fibras de aço, quando adicionadas ao concreto, dificultam a propagação de fissuras devido ao seu elevado módulo de elasticidade.

In1993~1994, further evidence shows that chicken feed, when added with Spirulina, can improve immune functions without any side effects.
Em 1993-1994, mais evidências mostram que a ração para galinhas, quando adicionada à espirulina, pode melhorar as funções imunológicas sem quaisquer efeitos colaterais.

When added to inhibitors of protein kinase activated by mitogen p38 MAPK,
Quando adicionados os inibidores da proteína quinase ativada por mitógeno p38 MAPK,

sodium bisulfite releases sulfur dioxide gas when added to water or products containing water.
o bissulfito de sódio produz desprendimento de dióxido de enxofre quando adicionado à água ou produtos contendo água.

These, when added to the Imperial holdings,
Estas, quando somadas ao tesouro imperial,

In this analysis, physical violence, when added in their isolated and associated form,
Nesta análise, a violência física, quando somada em sua forma isolada

When added after the beer has finished fermenting,
Quando adicionada após a cerveja ter terminado a fermentação,

Various NSAID studies have demonstrated successful improvement in analgesia when added to lidocaine in IVRA.
Vários estudos de AINEs relataram sucesso na obtenção de melhora da analgesia quando adicionadas à lidocaína em ARIV.

The length of the years of the reigns of the Kings when added together are too long to fit into the time frame of the books.
A duração dos anos do reinado dos Reis quando adicionados juntos são longo demais para caber na estrutura de tempo dos livros.

Zenapax was more effective than placebo in reducing the rate of rejection when added to immunosuppressive therapy.
O Zenapax foi mais eficaz do que o placebo na redução da taxa de rejeição quando adicionado à terapêutica imunossupressora.

Auditory and vestibular changes, when added to manifestations resulting from the disease,
As alterações auditivas e vestibulares, quando somadas às manifestações decorrentes da doença,

The inverse of some colour is called the complementary colour, which when added to it produces white,
O inverso de uma cor é chamado de cor complementar, que quando adicionada a ela, produz o branco,

including digital information, which when added to health, gives rise to tele-health,
encontra-se a informação digital, que quando somada a saúde, originam-se as modalidades da Telessaúde,

They are used in pasta and noodle dishes, and work extremely well when added to root vegetables when cooking.
Utilizam-se em pratos de massa e resultam extremamente bem quando adicionadas aos tubérculos, durante a cozedura.

Many of the same substances are PHARMACEUTIC AIDS when added to pharmaceuticals rather than to foods.
Muitas dessas substâncias são EXCIPIENTES FARMACÊUTICOS quando adicionados aos medicamentos em vez de alimentos.

Fixed a problem with incorrect sizing for Puzzle Generator when added to the workspace.
Corrigido um problema com o dimensionamento incorreto do Puzzle Generator quando adicionado à área de trabalho.

The same occurred when added literal questions from two narrative texts
O mesmo ocorrendo quando somadas as perguntas literais dos dois textos narrativos

Thereby, this study aims at analyzing, in vitro, the effect of nystatin at different concentrations when added to resilient reline materials, regarding the growth of candida albicans.
Por isso o objetivo deste trabalho foi avaliar in vitro o efeito da nistatina em diferentes concentrações quando adicionada a materiais de reembase resilientes no crescimento de candida albicans.