WHEN ADDED in Italian translation

• quando aggiunto
• una volta aggiunto
• quando aggiunta
• se sommato
• quando aggiunti
• una volta aggiunti
• una volta aggiunta
• non appena inserito

Examples of using When added in English and their translations into Italian

When added in the form of supplements,
Una volta aggiunto sotto forma di integratori,

Triclosan halted the growth of malaria parasites when added to cultures of infected human blood cells, according to researchers reporting in the International Journal for Parasitology.
Secondo quanto riportato dai ricercatori nell'International Journal of Parasitology, il triclosan ha fermato la crescita dei parassiti della malaria quando aggiunto alle colture di cellule di sangue umano infettate.

The skimmer is ready to foam when added to the sump and the foam completely fills its body.
Lo schiumatoio è subito pronto a schiumare non appena inserito in sump e la schiuma riempie completamente il suo corpo.

When added to your AppMeasurement code,
Una volta aggiunto il codice AppMeasurement,

The DAC, when added, is able to bind to albumin that circulates the body,
Il DAC, una volta aggiunto, può legare all'albumina che fa circolare il corpo,

The skimmer is ready to foam when added to the sump and the foam completely fills its body from the diffusion plate to the glass.
Lo schiumatoio è subito pronto a schiumare non appena inserito in sump e la schiuma riempie il suo corpo a partire dalla piastra di diffusione fino ad arrivare all'uscita del bicchiere.

The following have been shown to be compatible when added to Cubicin containing infusion solutions:
È stato dimostrato che i seguenti agenti sono compatibili quando aggiunti alle soluzioni per infusione contenenti Cubicin:

In1993~1994, further evidence shows that chicken feed, when added with Spirulina, can improve immune functions without any side effects.
Nel 1993~ 1994, alcune prove dimostrano che alimentazione di pollo, una volta aggiunto con Spirulina può migliorare le funzioni immunitarie senza effetti collaterali.

Accelerator: A substance that when added to a paint will speed up the rate of cure.
Acceleratore: Una sostanza che una volta aggiunta a una vernice accelera il tasso di indurimento.

All the files that you upload to your device will synchronize when added to Dropbox, and will always be available on other devices. Synchronize bookmarks.
Tutti i file che carichi da qualunque tuo dispositivo si sincronizzeranno in automatico quando aggiunti ad una cartella o sottocartella Dropbox, e saranno sempre disponibili su tutti gli altri apparecchi.

There are many other variations of the story of the Stone being brought from Egypt to Ireland, which when added together present us with a rather confused story….
Ci sono molte altre variazioni della storia della pietra che è portata dall' Egitto in Irlanda, che una volta aggiunta insieme presente noi con una storia piuttosto confusa….

Now, when added to the oil… We can use magnets to remove the microplastics from the pool.
Ora, quando aggiungiamo l'olio… Possiamo usare i magneti per rimuovere le microplastiche dalla piscina.

Plasticiser A plasticiser is a substance which when added to a material, usually a plastic,
Plastificante Un plastificante è una sostanza che quando aggiunta ad un materiale, in genere un materiale plastico,

When added to the high fever, the vomiting… there haven't been any seizures,
Se ci aggiungiamo la febbre, il vomito… Non ci sono state convulsioni,

A chemical substance that, when added in relatively low concentrations,
Una sostanza chimica che, se aggiunta a concentrazioni relativamente basse,

When added to the commitments already made
Se si aggiungono gli stanziamenti d'impegno già effettuati

Authors concluded that this"result suggests that cannabis, when added to tobacco, may lead to emphysema at a younger age.".
Gli autori hanno concluso che questo"risultato suggerisce che la cannabis, se aggiunta al tabacco, può portare all'enfisema in giovane età.".

When added to metformin the dose of metformin should remain unchanged,
Quando è aggiunto a metformina, la dose di metformina deve rimanere invariata;

I was able to absorb the residual oils from his skin, which, when added to a gel-based polymer,
Sono riuscito ad assorbire gli oli residui dalla sua pelle che, se aggiunti ad un polimero a base di gel,

When added to motor oil,
Se aggiunta all'olio per motori,