WILL POUR in Norwegian translation

• vil helle
• vil øse
• heller
• vil utgyde
• vil strømme
• vil utøse
• skal helle
• skal strømme
• skal øse
• vil skjenke
• vil hente
• tømmer

Examples of using Will pour in English and their translations into Norwegian

I will pour you into a cab, okay? You know something?
La meg helle deg inn i en drosje og sende deg hjem?

I will pour out my Spirit on all people.
At jeg øser ut min Ånd over alle mennesker.

Then they will pour in on us from everywhere.
Da veller de inn overalt.

I will pour vodka and explain.
Jeg skal skjenke vodka og forklare.

God will pour out his burning anger on them.
Guds vrede vil bli øst ut over dem.

I will pour whatever you like, Mr. Torrance.
Jeg skjenker hva enn du vil, Mr. Torrance.

I will pour that.
Jeg heller det.

I will pour.
Jeg serverer.

The liquid will flow and will pour out of the other nostril, that is"below".
Væsken vil strømme og vil helle ut av det andre neseboret, som er"under".

And then"human rights activists" and"bloggers" will pour kerosene on the fire,
Og deretter"Menneskerettigheter aktivister" og"Bloggere" vil helle parafin på brann,

According to Hebrews, the sole reason Jesus will pour out his Spirit in these last days is to shake up God's house.
Ifølge Hebreerbrevet, så er den eneste grunnen til at Jesus vil øse sin Ånd ut i disse siste dager å ryste Guds hus.

And I will pour upon you pure water,
Jeg heller rent vann over deg,

God will provide water to satisfy our thirst:“I will pour water upon him that is thirsty,
Gud vil sørge for vann for å tilfredsstille vår tørst:"For jeg vil øse vann over det tørste

Once at the root of each will pour 2 liters(volume is adjustable by you), the water is blocked.
Når ved roten av hvert vil helle 2 liter(volumet justeres av deg), er vannet blokkert.

God promises,"I will pour water upon him that is thirsty,
Gud lover:"For jeg vil øse vann over det tørste

that's what they will pour their lives into.
det er det de vil helle sitt liv i.

streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your seed,
strømmer over det tørre; jeg vil utgyde min Ånd over din sæd

Light unshaven will pour into any image of a man,
Lett ubarbert vil strømme inn i ethvert bilde av en mann,

For I will pour water upon him that is thirsty,
For jeg vil øse vann over det tørste

but if you hooligans will pour water for all people,
men hvis du hooligans vil helle vann for alle mennesker,