Examples of using Would close in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would call the bank, and then they would close the account, but then another one would pop right back up.
Jeg ringte banken, de stengte kontoen, men så dukket et nytt opp.communities of those affected would close their eyes to this fact, Lake emphasized.
lokalsamfunn av de berørte ville lukke øynene deres for dette faktum, understreket Lake.Then would close in April 1 1 June I would not say it was a joke!
Hvis du vil lukke i april 1 1 ikke i juni Fixed a problem where the Shelf would close when a Quick Look preview was shown.
Løst et problem hvor hyllen ville lukkes når et forhåndsvisning av Quick Look ble vist.DVDEmpire announced that it would close the video game division and focus on movie DVDs.
annonserte DVDEmpire at det ville lukke videospillet og fokusere på film-DVDer.
pressing the"Enter" button would close the selection list but not move the focus to the next field.
kunne du tidligere trykke på«Enter»-knappen for å lukke valglisten, men fokuset ble ikke flyttet til neste felt.shower cottage Someone is building a country house at the rate that would close a sinkhole for a holiday with a wooden toilet cubicle,
dusj hytte Noen bygger et hus på landet med en hastighet som ville stenge et synkehull for en ferie med en tre toalett bås,Someone is building a country house at the rate that would close a sinkhole for a holiday with a wooden toilet cubicle,
Noen bygger et hus på landet med en hastighet som ville stenge et synkehull for en ferie med en tre toalett bås,the 200 staff were given formal notice that the company would close due to"money difficulties.
åtte Viking samt 200 ansatte som fikk formell melding om at selskapet skulle avvikle på grunn av økonomiske vanskeligheter.as well as a guarantee that the Ottomans would close the Dardanelles to any foreign warships if the Russians requested such action.
så vel som en garanti for at ottomanene stengte Dardanellene for utenlandsk krigsskip hvis russerne bad om det.the rest of it repaired immediately bug and would close immediately gate input invented little program.
resten av den reparert umiddelbart feil og ville lukke umiddelbart gate inngang oppfunnet lite program.air traffic controllers, which would close down the entire air travel system.
en fullskala streik av alle TSA-‘screenere'[sikkerhetspersonell] og av flygelederne, som ville stenge ned hele flytrafikksystemet.She'd close the shop and we'd do it there.
Da stengte hun butikken, og så gjorde vi det der inne.We'd close our eyes, and we'd wish for something.
Vi lukket øynene og ønsket noe.I thought they would closed that place down.
Jeg trodde de hadde stengt det stedet ned.You didn't tell her it would closed?
Sa du ikke at den er stengt?I thought they would closed that place down.
Jeg trodde at de hadde stengt nettstedet.But then another one would pop right back up. I'd call the bank, and then they'd close the account.
Jeg ringte banken, de stengte kontoen, men så dukket et nytt opp.I'd call the bank, they'd close the account, but then another one would pop up.
Jeg ringte banken, de stengte kontoen, men så dukket et nytt opp.I'd call the bank, they'd close the account, but then another one would pop right back up.
Jeg ringte banken, de stengte kontoen, men så dukket et nytt opp.
