WOULD PERFORM in Norwegian translation

• ville utføre
• skulle utføre
• skulle fremføre
• ville prestere
• ville fungere
• skulle gjøre

Examples of using Would perform in English and their translations into Norwegian

On 12 June, Crouch announced he would perform his robotic dance again only if England were to win the World Cup,
Etter dette har Crouch aldri fremført dansen på banen, men Crouch sa 12. juni 2006 at han skulle fremføre dansen igjen

Try to envision what functions you would perform that would benefit the organization
Prøve å forestille seg hvilke funksjoner kan du utføre som ville ha nytte organisasjonen

In the final, the producers of the show decided that Norway would perform 5th, following Iceland
I finalen var Norge nummer fem ut på scenen- etter Island,

At the end of every month, our boss and all the producers would come, and we would perform a solo song,
I slutten av hver måned kom sjefen og produsentene, og vi framførte en solosang, en gruppesang

Disappointment led him on a quest to find a product that would perform at its best- come rain or shine.
Skuffelsen førte ham ut på leting etter å finne et produkt som fungerer på sitt beste- enten det regner eller solen skinner.

if you caught Him on a good day, He would perform a miracle.
traff du Ham på en god dag kunne han gjøre et mirakel.

writing his own variety shows where he would perform in drag before the entire village in Dalarna.
veldig tidlig, og skrev egne revyer hvor han opptrådte i drag for hele bygden i Dalarna.

different servers to see how well it would perform.
forskjellige servere for å se hvor bra det fungerte.

focus more on how the new pair of spectacles would perform given their special needs.
fokuserer mer på hvordan de nye brillene presterer gitt deres spesielle behov.

Caetano Veloso and Gilberto Gil would perform during the opening ceremony.
Caetano Veloso og Gilberto Gil ville opptre under åpningsseremonien.

I was keen to see how a vibrator that you literally sit on would perform, so let me tell you what I think of it after two years of lusting after one.
Jeg var ivrig etter å se hvordan en vibrator som du bokstavelig talt satt på, ville utføre, så la meg fortelle deg hva jeg tenker på det etter to års løst etter en.

The pricing expert Nick Kolenda recommended that adding an emotion-evoker product to your bundles would perform better than adding a rational
Priser ekspert Nick Kolenda anbefalt som en følelse-evoker produkt å din bunter ville utføre bedre enn å legge en rasjonell

we all looked forward to putting it to the test to see how it would perform.
vi har mottatt for å se gjennom, og vi så alle fram til å sette den på prøve for å se hvordan den skulle utføre.

I have had mixed results from their products in the past and so I was looking forward to seeing how this tube of lube would perform.
kluter, og jeg har hatt blandede resultater fra deres produkter i det siste, så jeg gleder meg til å se hvordan dette sløretørket ville utføre.

A Wyssen Avalanche Tower was installed in one of the many avalanche paths threatening the road to test out whether the system would perform in tough Norwegian winter conditions with strong winds, low temperatures and almost no daylight during the winter months.
Et Wyssen snøskredtårn ble installert i en av de mange skredbanene langs veien. Dette ble gjort for å finne ut om systemet ville fungere under tøffe vinterforhold med sterk vind, svært lave temperaturer og lite dagslys.

Darvill heard that he would perform the stunt where he is thrown into the sea,
fikk Darvill vite at han skulle gjøre et stunt hvor han ble kastet i sjøen,

many Greek intellectuals such as Galen would perform most of their work in Rome.
for eksempel Galen, ville utføre mesteparten av sitt virke i Roma.

actor Arthur Darvill heard that he would perform the stunt where he is thrown into the sea,
fikk Darvill vite at han skulle gjøre et stunt hvor han ble kastet i sjøen,

Is it reasonable to expect that the God of the Bible would perform the greatest prophetic miracle in the 20th century in behalf of a people who refuse to give him credit?
Kan man forvente at Bibelens Gud skal utføre det største profetiske mirakel i det 20. århundre til gagn for et folk som nekter å gi ham æren for det?

to help ascertain how the craft would perform at high altitude regarding taking off and landing.
for å fastslå hvordan håndverket vil opptre på høyden om tar av og lander.