WOULD PERFORM in Hungarian translation

• teljesítenek
• elvégezné
• fogják végrehajtani
• teljesít
• teljesítene
• elvégzi
• hajtott volna végre
• elvégzendő

Examples of using Would perform in English and their translations into Hungarian

So we re-attached the stove pipe and went to see how the Eagle i-Thrust would perform in the fearsome steep- hill test.
Tehát visszatettük a kályhacsövet, és megnéztük, hogy hogyan teljesíti az Eagle i-Thrust a félelmetesen meredek lejtős teszünket.

A Reuters equity market poll last month showed a majority of forecasters predicted that U.S. stocks would perform better under a Clinton presidency than a Trump administration.
A Reuters múlt havi felmérése azt találta, hogy az elemzők többsége szerint az amerikai tőzsdék jobban teljesítenének Clinton elnöksége alatt, mint Trump megválasztása esetén.

The golem would perform any task that was written on a scroll
A gólem minden feladatot véghezvisz ami egy cetlire van írva

In extreme cases, surgeons would perform a second amputation,
Extrém esetekben a sebészek végrehajtottak egy második amputálást,

In all cases, the consular officials would perform their functions, under the authority of their State,
Minden esetben a konzuli tisztviselők hivatali teendőiket tagállamuk hatósága alatt,

The EIT would perform its activities through KICs,
Az ETI olyan tudományos és innovációs társulásokon keresztül végezné tevékenységeit, amelyek a magánszektor,

Lollapalooza founder Perry Farrell announced that Black Sabbath would perform at Lollapalooza 2012.
Perry Farrell bejelentette, hogy a Black Sabbath fellép a 2012-es Lollapaloozán.

This means that a body with legal personality would perform the regulatory functions under BEREC's aegis.
Ez azt jelenti, hogy egy jogi személyiséggel rendelkező szerv hajtaná végre a szabályozói funkciókat a BEREC égisze alatt.

The central player should ideally be a CM who would perform these types of activities in a game.
A központi játékosnak ideális esetben CM-nek kellene lennie, aki a játékban ilyen típusú tevékenységeket végezne.

After having ridden the 2017 Reaction, I was curious how the new frame material and geometry would perform.
A 2017-es Reaction után kíváncsi voltam, hogyan muzsikál az új vázanyag és geometria.

when the Cabal and dark forces would perform dark rituals.
amikor a cabal és a sötét erők sötét rituálékat végeznek.

tours across the Midwest, where intrepid aviators would perform dangerous mid-air maneuvers before appreciative crowds.
ahol a félelmetes aviatorok veszélyes légiforgalmi manővereket végeztek, mielőtt megbecsülte volna a tömegeket.

Wundt insisted on carefully controlled experiments in which his workers would perform a perceptual or associative task while introspecting on their thought processes.
Wundt ragaszkodott azon kísérletek szigorú ellenőrzéséhez, amelyekben munkatársai érzékelési, illetve asszociációs feladatokat végeztek, hogy közben a kísérletet végzők gondolkodási folyamatait is meg lehessen figyelni.

I was keen then to see how the Pocket Pulse would perform as the Pulse III Duo is fantastic.
Nagyon kíváncsi voltam arra, hogy a Pulse III Duo fantasztikusan működik a Pocket Pulse.

Everyone knew that no Jehovah's Witness would perform a command contrary to his religious belief.”.
Mindenki tudta, hogy egyetlen»Bibelforscher«[Jehova Tanúja] sem fog végrehajtani vallásos hitnézetével ellentétben álló parancsot.”.

Spring 1950, Jaguar sent 3 Jaguar XK120 models to Le Mans to see how the cars would perform against more established competition.
Tavaszi 1950, Jaguar küldött 3 Jaguar XK120 modelleket Le Mans-nak, hogy megtudja, hogyan működnek az autók a megalapozottabb verseny ellen.

Vegetto knew that it was the day when Trunks would perform on stage an obscure play with his class.
Vegetto tudta, hogy ez lesz az a nap, amikor Trunks az osztálytársaival előad valami színdarabot a szülőknek.

abroad, have become increasingly influential in the South American country where 10 years ago virtually no foreign artist would perform.
külföldi rocksztárok egyre nagyobb befolyással bírnak a dél-amerikai országban, ahol tíz éve még gyakorlatilag egyetlen külföldi előadó sem lépett fel.

Only a traitor would perform on such an outrageous contract,
Csak egy áruló hajtott volna végre egy ilyen felháborító szerződést,

equipment should lead to a reduction of the number of tests a single laboratory would perform per year, leading to a reduction of income for the laboratories, which should however
berendezés kötelező tesztelési gyakoriságának csökkentése az egyetlen laboratórium által évente elvégzendő tesztelések számának csökkenéséhez, valamint a laboratóriumok bevételcsökkenéséhez kellene vezetnie,