A DEVOTEE in Polish translation

• wielbiciel
• bhakta
• wielbicielem
• wyznawcy
• czcicielem
• wielbiciela

Examples of using A devotee in English and their translations into Polish

Such is the relationship between a devotee and Baba.
Taki jest związek między wielbicielem a Babą.

Markandeya, a devotee of Shiva, was not permitted to die.
Markandeya, wielbiciel Shivy, nie mógł umrzeć.

Swami, people call me a devotee.
Swami ludzie nazywają mnie wielbicielem.

The two ways a devotee can be benefited.
Dwa sposoby, jak bhakta może osiągnąć korzyść.

Therefore a devotee, either in opulence
Dlatego wielbiciel czy to w bogactwie, czy niebezpieczeństwie,

Otherwise, you cannot declare yourself a devotee.
W przeciwnym razie nie możesz nazywać siebie wielbicielem.

So why a devotee should take the same position?
Więc dlaczego wielbiciel powinien mieć taką samą pozycję?

But you can claim to be a devotee.
Ale możecie domagać się, aby zostać wielbicielem.

A devotee can…, cannot be equally interested with material pleasure
Wielbiciel może, nie może być równie zainteresowany materialnymi przyjemnościami

Only baba can say that you are a devotee.
Tylko Baba może powiedzieć, że jesteś wielbicielem.

Such a devotee only thinks about, how to fulfill the desire of the Lord.
Taki wielbiciel myśli tylko o, Jak spełnić pragnienie Pana.

Such is the relationship between a devotee and the Samadhi.
Taki jest związek między wielbicielem a Samadhi.

No, in fact it was a devotee of Wagner who corresponded with my father.
To był wielbiciel Wagnera, który korespondował z moim ojcem. Nie.

I tell everybody that I am a devotee of Bhagavan.
Mówię wszystkim, że jestem wielbicielem Bhagawana.

Śrī Caitanya Mahāprabhu instructed this Bhagavad-gītā as a devotee.
Śrī Caitanya Mahāprabhu nauczał tej Bhagavad-Gity jako wielbiciel.

Such is the relationship between the Samadhi and a devotee.
Taki jest związek między Samadhi a wielbicielem.

Prabhupāda: Yes, a devotee accepts….
Prabhupada: Tak, wielbiciel akceptuje….

Artificially you cannot be a devotee of Kṛṣṇa.
Nie możesz być wielbicielem Kṛṣṇy sztucznie.

Prabhupada 0675- A Devotee is an Ocean of Mercy.
PL/Prabhupada 0675- Wielbiciel jest oceanem łaski.

Generally, people take to become a devotee of goddess Kālī for eating meat.
Na przykład, ludzie stają się czcicielami bogini Kālī, żeby jeść mięso.