A DEVOTEE in Slovenian translation

• bhakta
• privrženec
• bhakte

Examples of using A devotee in English and their translations into Slovenian

it pleases Him to personally favor a devotee.
rad osebno pomaga Svojim bhaktam.

should not try to imitate a devotee situated on a higher platform.
tudi svojega položaja in ne sme posnemati bhakt na višji ravni.

The madhyama-adhikārī is a devotee who worships the Supreme Personality of Godhead as the highest object of love,
Madhyama-adhikārī je bhakta, ki časti Vsevišnjega Gospoda kot najvišji predmet ljubezni,

The madhyama-adhikari is a devotee who worships the Supreme Personality of Godhead as the highest object of love,
Madhyama-adhikārī je bhakta, ki časti Vsevišnjega Gospoda kot najvišji predmet ljubezni,

Anyone who is a devotee of the Lord knows about the Lord to some extent,
Vsakdo, ki je bhakta Boga, ve o Bogu do neke mere,

emotional world,” says Dr John Travis, a devotee of Dunn who opened the first wellness centre in the'70s.
čustveno svetu," pravi dr John Travis, bhakta Dunn, ki je odprl prvi wellness center v 70-ih.

So we have to elevate ourselves from material devotional stage to the second platform when one can understand what is a devotee, what is a nondevotee,
Torej se moramo povzdigniti onstran materialnega nivoja vdanega služenja. na drugi nivo, ko posameznik lahko razume kaj pomeni biti bhakta, kaj je abhakta,

He could understand that"Here is a devotee.".
je lahko razumel, da"je tukaj bhakta.".

As mentioned in the Bhagavad-gītā(9.30- 31), a devotee may appear to be su-durācāra,
Bhagavad-gītā(9.30- 31) pravi, da je na začetku bhakta lahko na videz su-durācāra,

The law of grace works wonders and a devotee, who out of loving devotion, reposes all his hopes in the Master,
Zakon milosti dela čudeže in učenec, ki v svoji ljubeči predanosti vse svoje upe polaga v Mojstra,

The Gospel According to Biff, Christ's Childhood Pal, one of Jesus' apostles is a devotee of Diogenes, complete with his own pack of dogs which he refers to as his own disciples.
The Gospel According to Biff, Christ's Childhood Pal je eden od Jezusovih apostolov posvečen Diogenu, skupaj s svojim tropom psov, ki jih označuje kot svoje učence.

A devotee should always reside in the transcendental realm of Vraja
Bhakta mora vedno prebivati na duhovnem območju Vraje

So an ignorant person may see that a devotee is working like an ordinary man,
To je očiščeno delovanje. Nepoučenemu se lahko zdi, da bhakta deluje kakor navaden človek,

A devotee must be so perfect.
Bhakta mora biti tako popoln.

A devotee neither claims; neither it is possible.
Bhakta ničear ne zahteva, niti ni mogoče.

I cannot train a dog to become a devotee.
Psa ne morem izšolati, da bi postal bhakta.

Therefore, a devotee does not pray even for his maintenance.
Zatorej bhakta se ne moli niti za njegovo vzdrževanje.

To become a devotee means much more.
Biti zapeljiva pomeni veliko več.

A devotee must be very enthusiastic about following these principles.
Bhakta se mora teh načel držati z veliko vnemo.

But that mercifulness cannot be exhibited without being a devotee, vimatsaraḥ.
Ampak ta usmiljenost ne more biti razvita, če niste bhakta, vimatsaraḥ.