A PARTICULAR CASE in Polish translation

• szczególny przypadek
• konkretnym przypadku
• danym przypadku
• konkretnej sprawie
• danej sprawie
• określonych przypadkach
• szczególnym przypadku
• szczególnym przypadkiem
• konkretnego przypadku
• pewnej sprawy

Examples of using A particular case in English and their translations into Polish

understand what the outcome will be in a particular case, each event must be assigned a certain value.
zrozumieć, jaki będzie wynik w danym przypadku, każdemu zdarzeniu należy przypisać pewną wartość.

of dialectics in general for with Marx the dialectics of bourgeois society is only a particular case of dialectics.
dialektyki w ogóle gdyż u Marksa dialektyka społeczeństwa burżuazyjnego jest to tylko szczególny przypadek dialektyki.

because only a trained eye can determine the extent of the pro" usefulness"in a particular case.
tylko wprawne oko może określić zakres pro" przydatności"w konkretnym przypadku.

which range hood for the kitchen is best in a particular case.
których zakres okap do kuchni jest najlepsze w danym przypadku.

I wanted to show a particular case in which there's a lot of changes.
miałem ochotÄ™ pokazać szczególny przypadek, w którym miało miejsce dużo zmian.

In a particular case, the LBX server may send an email
W szczególnym przypadku serwer LBX może wysłać email

will not be achieved in a particular case, and the task is the responsibility of all participants in the relevant process.
który być może nie zostanie osiągnięty w konkretnym przypadku, a zadanie leży w zakresie odpowiedzialności wszystkich uczestników danego procesu.

This feature makes it possible to select the material that is most appropriate in a particular case.
Ta cecha sprawia, że jest to możliwe, aby wybrać materiał, który jest najbardziej odpowiedni w danym przypadku.

A particular case is that of forest fires,
Szczególnym przypadkiem są pożary lasów,

History and literature tell a story of events that happened(or might have happened) in a particular case.
Historia i literatura opowiada historie wydarzenia, które mialy(lub moglo sie zdarzyc), w szczególnym przypadku.

will select suitable drugs that ensure the greatest effectiveness in a particular case.
wybierze odpowiednie leki zapewniające największą skuteczność w konkretnym przypadku.

lambda calculus is a particular case of an abstract rewriting system.
Rachunek lambda jest szczególnym przypadkiem abstrakcyjnego systemu przepisywania.

The site has a calculator that will help you calculate approximate percentages for a particular case.
Witryna ma kalkulator, który pomoże ci obliczyć przybliżone wartości procentowe dla konkretnego przypadku.

About a particular case or maybe even possibly a particular person. They can or they can't, depending on how they feel.
Oni mogą lub oni nie mogą, licząc dalej jak oni czują się o szczególnym przypadku.

In the event of such situations the concrete floor surface is subject to restoration work only after necessary in a particular case, a complex repair.
W przypadku takich sytuacji, nawierzchnia betonowa podłoga jest przedmiotem prac remontowych dopiero po niezbędne w konkretnym przypadku, kompleksowego remontu.

you need to decide what form will be plasterboard ceilings- Photos of finished designs to help you find the best option for a particular case.
musisz zdecydować, jaka forma będzie sufity gipsowe- Zdjęcia z gotowych wzorów, które pomogą Ci znaleźć najlepsze rozwiązanie dla konkretnego przypadku.

depending on how they feel about a particular case or maybe even possibly a particular person.
licząc dalej jak oni czują się o szczególnym przypadku lub być może nawet prawdopodobnie szczególna osoba.

There are actually a lot more difficult to say for sure that would trigger in a particular case.
Istnieje rzeczywiście wiele trudniej powiedzieć na pewno, że będzie wyzwalać w konkretnym przypadku.

a linoleum choose in a particular case.
linoleum wybrać w konkretnym przypadku.

If you don't find a particular case, you should disable every app
Jeśli nie znaleźć konkretny przypadek, należy wyłączyć każdą aplikację