A SURPLUS in Polish translation

• nadmiar
• nadwyżka
• nadwyżkę
• nadwyżki
• nadwyżką

Examples of using A surplus in English and their translations into Polish

capital accounts showed a surplus of approx.
kapitałowego wykazało nadwyżkę w wysokości ok.

Poland ranks 4th among 12 countries, having a surplus of export over import.
Pod tym względem Polska zajmuje 4. miejsce wśród 12 krajów mających nadwyżkę eksportu nad importem.

We have been producing a surplus of milk for decades.
Przez lata produkowaliśmy nadwyżkę mleka.

We have a surplus of KG-9s. Just an inventory issue.
Kwestia towaru. Mamy nadwyżkę KG-9.

The ECB earned a surplus of Euros 992 million in 2005.
W 2005 r. EBC wypracował nadwyżkę w kwocie 992 mln euro.

you would build a surplus.
będziesz mieć nadwyżkę.

Made from a surplus crop right here in the United States.
Produkowany na terenie USA z nadwyżek zbiorów. To opatentowany

This is patented, FDA-approved, made from a surplus crop right here in the United States.
Produkowany na terenie USA z nadwyżek zbiorów. To opatentowany i atestowany słodzik.

The rest become a surplus population.
Reszta stala sie nadmiarem populacji.

A surplus of hormones!
Nadwyżkę hormonów!

If there is a surplus of money in one Member State,
Jeśli będzie nadwyżka środków w jakimś państwie członkowskim,

Definition: A surplus of the value of shares over the corresponding portion of the net assets.
Definicja: Nadwyżka wartości udziałów nad odpowiadającą im częścią aktywów netto.

The Rock has a surplus of $10,000, so we need to raise the other twenty.
The Rock ma zaoszczędzone 10, 000$, więc musimy uzbierać pozostałe 20.

A surplus of starvation is more like it.
Nadwyżka przymierania głodem bardziej pasuje.

Is that a surplus bowl of Coco Pops?
Czy to dodatkowa miska Coco Pops?

A Surplus of Memory: Chronicle of the Warsaw Ghetto Uprising.
Symcha Rotem: Wspomnienia powstańca z warszawskiego getta.

There is currently a surplus on European milk markets.
Obecnie na europejskich rynkach mlecznych mamy do czynienia z nadwyżką.

The ECB earned a surplus of €1,894 million in 2011, compared with a surplus of €1,334 million in 2010.
W 2011 r. EBC odnotował nadwyżkę w kwocie 1894 mln EUR w 2010 r. osiągnął nadwyżkę w kwocie 1334 mln EUR.

Unless it is strictly controlled,'medical tourism' could cause a surplus of services or unnecessary logistic costs,
Jeżeli nie zostanie to poddane ścisłej kontroli, to turystyka medyczna może wywołać nadmiar usług lub niepotrzebne koszty logistyczne,

But Spain had a surplus budget and is facing a property crisis on an unprecedented scale.
Lecz Hiszpania miała nadwyżkę budżetową i boryka się z kryzysem na rynku nieruchomości na niespotykaną dotąd skalę.