A SURPLUS in French translation

• excédentaire
• excédent
• surplus
• excédents
• excédentaires

Examples of using A surplus in English and their translations into French

the current account reverts to a surplus.
le compte courant revient en position d'excédent.

All hybrids that we create excel in premium taste and a surplus of healthy ingredients.
Tous les hybrides que nous créons excellent en termes de goût véritable et d'ingrédients sains excédentaires.

the budget had regularly showed a surplus, in 2005 the deficit reached 1,9% of the GDP.
le budget de l'État a connu régulièrement des excédents, le déficit atteint 1,9% du PIB en 2005.

Any cash funds not disbursed in a calendar year are carried over as a surplus on an annual basis.
Tous les fonds qui ne sont pas distribués au cours d'une année sont transférés comme surplus l'année suivante.

the Government succeeded in turning the deficit in its public finances into a surplus.
le gouvernement a réussi à convertir le déficit des finances publiques en excédent.

The financial sector links those needing financial resources and those with a surplus.
Le secteur financier est le lien entre ceux qui manquent de ressources financières et ceux qui en ont en excédent.

Importation of coffee were momentarily stopped due to a surplus in the world market due to sudden proliferation of coffee farms.
L'Importation de café ont été momentanément interrompu en raison d'un surplus sur le marché mondial en raison de la prolifération des plantations de café.

For Owain Foel and the Cumbrians, the successful outcome of the campaign would have probably meant a surplus of plunder: including cattle,
Pour Owain Foel et les Cumbriens, le succès de l'expédition signifie sans doute un surcroît de pillages et la prise de bétail d'esclaves,

The State budget was implemented with a surplus equivalent to 0.3 per cent of GDP.
L'exercice s'est clos avec un excédent budgétaire correspondant à 0,3% du PIB.

Sources of food This livelihood zone is considered a surplus crop production zone,
Cette zone de moyens d'existence est considérée comme étant une zone de surplus de production agricole

If there is a surplus, deduct any refund of candidate's or spouse's contributions to the campaign.
En cas d'excédent, déduisez tout remboursement des contributions à la campagne faites par le candidat ou son conjoint.

Therefore, the Superintendent must be satisfied that a surplus exists as determined in accordance with section 26 of the Regulation.
Par conséquent, le surintendant doit être convaincu de l'existence d'un excédent déterminé conformément aux dispositions de l'article 26 du Règlement.

In the case of a surplus refund application, the payment of expenses associated with the surplus application is considered as a payment to the employer.
Dans le cas d'une demande de remboursement de l'excédent, le paiement des dépenses par rapport avec la demande de l'excédent est considéré comme un paiement à l'employeur.

In 2012, WIPO reported a surplus of 15.7 million Swiss francs.
En 2012, l'OMPI a fait état d'un excédent de 15,7 millions de francs suisses.

While there is a surplus of teachers in some science disciplines in certain African countries,
S'il existe des enseignants en surnombre dans quelques disciplines scientifiques dans certains pays d'Afrique,

In sum, a surplus of $249.2 million was generated in 2008-2009, an increase of
En résumé, l'excédent des recettes sur les dépenses a représenté 249,2 millions de dollars,

In the past, when there was a surplus, prices fell;
Naguère, quand il y avait des excédents les cours baissaient,

Although this solution addresses some one-time costs when a surplus becomes available, it does not resolve the issue of funding for the core structure.
Si cette solution permet de faire face à des dépenses ponctuelles en cas d'excédent, elle ne résout toutefois pas la question du financement de la structure de base.

These two problems- managing a surplus of reusable assets and supplying new missions
Ces deux problèmes- gérer les surplus réutilisables et assurer en temps voulu l'approvisionnement nécessaire

Financial highlights of operating fund The IRPP operations have run at a surplus for the last three years.
Faits saillants de l'année financière L'IRPP a enregistré un surplus budgétaire au cours des trois dernières années.