Examples of using A surplus in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
While China enjoys a surplus with the US, Europe and India, it has a deficit with Japan and the Republic of Korea.
There's a surplus of capital in the world which is why we have had many many years of low interest rate.
They noted with cautious optimism that UNOPS might be able to generate and transfer a surplus to the operational reserve at the end of 2003.
代表团谨慎乐观地指出，项目厅也许能产生盈余并在2003年年底转入业务储备金。There is a surplus of sorghum, for imported maize is converted into a perfect substitute for this product.
高粱有盈余，因为进口玉米成了这种产品的完美替代品。Firms that have a surplus of emissions units- achieved by reducing emissions- may sell them through a carbon market broker.
通过减排获得了多余排放单位的企业可通过碳市场中介出售其多余的排放单位。Newspapers warn that a surplus of unhappy, single men in China could lead to an increase in human trafficking, sex crimes and social instability.
When one country develops a surplus(that is, it exports more than it imports), another country must of necessity be in a deficit.
一国实现顺差(即出口比进口多)，另一国必然是逆差。As a result, the balance-of-payments showed a surplus of US$ 420 million at the end of 1997.
因此,1997年年底时,国际收支出现了为数4.2亿美元的剩余。Excess electricity produced by Danish windmills is traded across borders, while Denmark can also purchase electricity from other countries that have a surplus of electricity.
丹麦风车生产的多余电力可以进行跨境贸易，而丹麦也可以从其它有电力盈余的国家购买电力。But having a surplus of cheap labour is becoming less of a lure to manufacturers.
不过，拥有过剩的廉价劳动力对制造商的吸引力越来越小。In addition, GPT disk district have a surplus of primary and backup partition table to improve the integrity of regional data structure.
另外，GPT分区磁盘有多余的主要及备份分区表来提高分区数据结构的完整性。When there is a surplus in the balance of payments, stimulating the economic growth of the country, it will promote the stock price to rise;
国际收支发生顺差，刺激本国经济增长，会促使股价上升；.The balance of payments showed a surplus from 1989/90 which amounted to $2.8 billion in 1993/94.
自1989/1990年度以来国际收支有盈余，1993/94年度盈余达28亿美元。In other words, both pillars of the Soviet mode of extraction of a surplus product(in a planned yet undemocratic system) were undermined.
换句话说，（在计划但不民主的制度中）支持苏联模式榨取剩余产品的两个支柱都被侵蚀了。It should be noted that the regular valuation as at 31 December 2003 revealed a surplus of 1.14 per cent of pensionable remuneration.
应当指出的是，2003年12月31日定期估值呈现占应计养恤金薪酬1.14％的盈余。South Korea's chemical industry trade showed a surplus, as imports have increased dramatically every year.
韩国的化纤行业贸易呈现顺差，进口每年都有所大幅度增加。To the opposite, selling certain currency creates a surplus supply, which again throws the price off balance and sets it lower.
同样地，每当某一种货币被出售时，就会产生过剩的供应-这再次使价格失去平衡，并将其压低。The South African Government has adopted a policy on the destruction of a surplus small arms, where appropriate.
南非政府已采取酌情销毁多余小型武器的政策。Even though their intellectual minds can rationalise forever and a day, Geminis also have a surplus of imagination waiting to be tapped.
即使他们头脑的智力可以永远合理化，双子座也有剩余的想象力等待被挖掘。In fact, I'm trying to find a country where we actually have a surplus of trade as opposed to- everything is a deficit.
事实上我试图找到一个国家--我们在贸易上处在顺差地位的，但所有的都是贸易逆差。
