A SURPLUS in Vietnamese translation

is expected to remain stable at about 1.6 percent of GDP this year and turn to a surplus next year,

ở mức khoảng 1,6% GDP trong năm nay và sẽ chuyển sang thặng dư trong năm tới,

This is a larger increase than presented Friday although the goal remains to stabilise inventories, not generate a surplus," the US bank added.

Đây là mức tăng cao hơn so với những gì được trình bày vào hôm thứ Sáu tuy nhiên mục tiêu vẫn sẽ là ổn định trữ lượng thay vì tạo ra dư thừa,” ngân hàng này cho biết thêm.

old oil fields around the world were depleting, meaning U.S. production growth was unlikely to tip oil markets back into a surplus.

nghĩa là việc tăng sản lượng của Mỹ không thể đẩy các thị trường dầu mỏ trở thành dư thừa.

leading to a surplus of iron ore in the country

dẫn đến dư thừa quặng sắt trong nước

understood by reason alone: it has a surplus of meaning which only peoples understand, and it gives a special feel to genuine popular movements.

nó có dư ý nghĩa mà chỉ người dân mới hiểu, và nó đem lại cho các phong trào bình dân chân chính một cảm nhận đặc biệt.

Since there is a surplus of information, more information flowing through our society than any of us could ever hope to process

Vì có quá dư thông tin, lượng thông tin tràn vào xã

If, however, there is a surplus of electricity that is not immediately needed,

Tuy nhiên, nếu có một lượng điện thừa chưa cần dùng ngay,

Since there is a surplus of information, more information flowing through our society than any of us could ever hope to process

Vì có quá dư thông tin, lượng thông tin tràn vào xã

Hydro-Quebec, which operates some 60 hydroelectric generating stations, with a surplus capacity of roughly 13 TWh,

Hydro- Quebec có khoảng 60 trạm phát điện thủy điện đang hoạt động, với công suất dư khoảng 13 TWh, đã nhận được

Agriculture Minister Andi Amran Sulaiman has said there would be no scarcity in rice supply in Indonesia as the country is predicted to have a surplus of 400,000 tons in production this year.

Bộ trưởng Nông nghiệp Indonesia Andi Amran Sulaiman mới đây cho biết sẽ không thiếu cung gạo trên thị trường này trong năm nay bởi sản lượng của Indonesia sẽ có dư 400.000 tấn.

pay it according to the decreasing balance, so I will gradually have a surplus from 2017, at the same time I was born,

trả theo dư nợ giảm dần nên cũng từ từ có dư từ năm 2017, cùng lúc con ra đời,

In Qiqihar, investment in property- a pillar of economic activity- began to fall in 2015 as the population diminished and a surplus of houses became apparent.

Tại Tề Tề Cáp Nhĩ, đầu tư bất động sản- trụ cột của hoạt động kinh tế, bắt đầu đi xuống vào năm 2015, khi dân số giảm dần và tình trạng nhà ở dư thừa trở nên rõ ràng.

China shifted from a $5 billion deficit with the rest of Asia at the end of 2018 to a surplus of about $67 billion last year, according to calculations by Christopher Balding, an associate professor

Trung Quốc đã chuyển từ thâm hụt 5 tỷ USD với phần còn lại của châu Á vào cuối năm 2018 sang thặng dư khoảng 67 tỷ USD vào năm 2019,

widening from a surplus of $43 million in July and beating a previous

mở rộng từ thặng dư$ 43 million đô la trong tháng 7

to understand the world, man therefore always has at his disposition a surplus of signification(which he portions out amongst things according to the laws of symbolic thought-which it is the task of ethnologists

con người như vậy luôn có một sự dư thừa ý nghĩa( mà nó phân bổ giữa các sự vật theo những quy luật của

Due to a surplus in production the economy began to expand resulting in urbanization thus creating urban areas which grew and evolved very rapidly in some cases,

Do sự dôi thừa trong tạo ra, nền giá thành triển khai mở rộng dẫn tới thành phố hóa, chính

The OPEC+ coalition has cut production this year to prevent a surplus, and though it has vowed to do“whatever it takes” to keep markets in balance, the outlook for the years ahead is sure to test their resolve.

Liên minh OPEC+ đã cắt giảm sản lượng trong năm nay để ngăn chặn thặng dư, mặc dù họ đã kiên quyết sẽ làm" bất cứ điều gì" để giữ cho thị trường cân bằng, triển vọng trong những năm tới chắc chắn sẽ kiểm tra quyết tâm của họ.

Buildings that produce a surplus of energy over the year may be called"energy-plus buildings" and buildings that consume slightly more energy than they produce are called"near-zero energy buildings"

Các tòa nhà sản xuất dư thừa năng lượng trong năm nay có thể được gọi là" tòa nhà năng lượng dương"

Due to a surplus in manufacturing the economic system commenced to extend ensuing in urbanization for that reason growing city areas which grew

Do sự dôi thừa trong tạo ra, nền giá thành triển khai mở rộng dẫn tới thành phố hóa,

The nation's farmers, though, have recently been struggling to secure fair prices for their produce amid a surplus of the grain, with no overseas deals in sight since the country lifted an export ban in May to support the market.

Mặc dù vậy, gần đây, nông dân quốc gia Nam Á đang gặp khó khăn trong việc bảo đảm giá hợp lí cho sản xuất trong bối cảnh thặng dư ngũ cốc, và không có thỏa thuận ở nước ngoài nào kể từ khi nước này dỡ lệnh cấm xuất khẩu vào tháng 5 để hỗ trợ thị trường.