ABLAZE in Polish translation

• ogniu
• płonie
• płomieniach
• podpalił
• w plomnieniach
• ablaze

Examples of using Ablaze in English and their translations into Polish

She looked at me like,"i will set you ablaze right now.
Spojrzała na mnie i zobaczyłem w jej spojrzeniu:" Zaraz spalę cię żywcem.

You know, set it ablaze.
Wiecie, postawimy go w płomieniach.

rocks around the foot of Mrs. were ablaze.
skały wokół stóp Pani były w płomieniach.

Brown barn in New England set against hills ablaze with color.
Brązowy stodoła w Nowej Anglii ustawić na wzgórzach w ogniu z kolorem.

We saw them attack one of our machines and set it ablaze in mid-air.
Widzieliśmy, jak zaatakowały jedną z naszych maszyn i zapalili jej samolot w powietrzu.

conversion the spark that will set the world ablaze.
nawrócenie iskrÄ, która postawi Åwiat w pÅomieniach.

I thought you set this place ablaze.
Sądziłem, że spaliłaś to miejsce.

The sparks of victory are ablaze.
Iskry zwycięstwa są w ogniu.

I will set your dreams ablaze. Hello, Kritika.
Cześć, Kritika. Ustawię twoje marzenia w ogniu.

Mars Field is ablaze with torches.
Pole Marsowe jest rozświetlone pochodniami.

The whole top floor is ablaze!
Górne piętro jest w płomieniach.

Did I set your ships ablaze?
A czy to ja postawiłam twą flotę w płomieniach?

The sun, whose rays Are all ablaze.
Promienie słońca są całe w ogniu.

So this is the boy who sets my mother's heart ablaze.
Wiec to ten chlopak ktory matce serce prazy.

The sky will be ablaze.
Niebo będzie rozświetlone.

setting stages ablaze with fiery playing.
ustawienie etapy ogniu z ognistym gry.

this section of the Appalachian Trail goes ablaze with purple if you get lucky.
ten odcinek szlaku Appalachów idzie płonie fioletowy jeśli masz szczęście.

Acer Screensaver is an application that sets users' monitors ablaze, igniting each window
Acer Screensaver to aplikacja, która ustawia użytkowników monitorów płomieniach, zapalanie każdego okna

Just like there are disasters that set your heart ablaze, there are miracles to put it out.
Lecz są też cuda, które je gaszą. Są katastrofy, od których płonie serce.

The live DVD(Set This) World Ablaze was released, which contained a live concert at the Palladium in Worcester,
KsE wydało DVD(Set This) World Ablaze zawierające koncert z Palladium w Worcester,