ACKNOWLEDGEMENT in Polish translation

• potwierdzenie
• uznanie
• podziękowania
• potwierdzania
• potwierdzenia
• uznania
• potwierdzeniem
• potwierdzeniu
• uznaniu
• uznaniem
• podziękowanie

Examples of using Acknowledgement in English and their translations into Polish

praise and acknowledgement.
pochwały i uznania.

Reporting, acknowledgement and verification of the reserve base.
Sprawozdawczość, potwierdzenie i weryfikacja podstawy naliczania rezerwy.

They deserve great respect and acknowledgement.
Należy się im wielki szacunek i uznanie.

Articles should include properly formulated acknowledgement and confirmation of the contribution of third parties.
Artykuły powinny zawierać odpowiednio sformułowane podziękowanie i potwierdzenie wkładu osób trzecich.

In Sōtō, dharma transmission is the acknowledgement of the ties between teacher and student.
W tej tradycji przekaz Dharmy jest potwierdzeniem związków pomiędzy nauczycielem i uczniem.

You spoke about the mutual respect and acknowledgement of others.
Mówił rabin o wzajemnym poszanowaniu oraz uznaniu innych.

H: CMD char message requiring acknowledgement.
H: znak CMD wymóg potwierdzenia wiadomości.

Such a simple rule filled with so much respect and acknowledgement of the other.
Taka prosta zasada wypełnione tak wiele szacunku i uznania innych.

CEPOL shall send an acknowledgement of receipt to the applicants.
CEPOL przesyła kandydatom potwierdzenie otrzymania podań.

Miquel Moix receiving acknowledgement on behalf of BERALMAR for its sponsorship of the congress.
Miquel Moix otrzymuje podziękowanie w imieniu firmy BERALMAR, która była patronem kongresu.

Registered letter with acknowledgement of receipt;
Listem poleconym, za potwierdzeniem odbioru;

Updated the default employee signature line for timecards to include meals/break acknowledgement.
Zaktualizowano domyślną linię podpisu dla pracownika, aby karty czasowe zawierały potwierdzenia posiłków/ przerw.

Commit yourself to him in acknowledgement of his love.
Zobowiązać się do niego w uznaniu Jego miłości.

Agreement to transmit samples and acknowledgement of receipt.
Porozumienie w sprawie przesyłania próbek oraz potwierdzenie odbioru.

The company received acknowledgement as a general partner of the event.
Firma otrzymała podziękowanie jako partner generalny tego wydarzenia.

Date of implementation: From the time of registration and acknowledgement of receipt by the Commission.
Data realizacji: Od chwili zarejestrowania i wpłynięcia potwierdzenia odbioru od Komisji Europejskiej.

NAK 15H: negative acknowledgement.
NAK 15H: potwierdzenie negatywne.

Automatic acknowledgement during activation- The acknowledgement doesn't do anything.
Automatyczne potwierdzenie już przy aktywacji- Potwierdzenie nie wykona niczego.

ACK 06H: positive acknowledgement.
ACK 06H: potwierdzenie pozytywne.

H: message requiring acknowledgement ACK.
H: wiadomość wymagająca potwierdzenie ACK.