ACTIONS SHOULD in Polish translation

• działania powinny
• działania należy
• akcje powinny
• działań muszą
• działania powinna
• działań powinny

Examples of using Actions should in English and their translations into Polish

Measures, procedures and actions should be in line with the perceived risk,
Środki, procedury i działania powinny być stosowne do postrzeganego zagrożenia,

What actions should be taken in order to promote work done
Jakie działania należy podjąć dla promocji pracy fizycznej

and what measures and actions should it take?
a także jakie środki i działania powinna podjąć w tej dziedzinie?

Joint actions should include increased cooperation in export promotion especially to China and India.
Wspólne działania powinny obejmować wzmocnioną współpracę w zakresie promowania eksportu, w szczególności do Chin i Indii.

All our actions should aim at ensuring decent work for all,
Wszystkie nasze działania powinny zmierzać do zapewnienia godnej pracy dla wszystkich,

teaching that all actions should be spontaneous
nauczając, że wszystkie działania powinny być spontaniczne

So in light of that don't you think that certain actions should be reexamined?
Działania powinny zostać jeszcze raz przemyślane? spadnienie nie uważasz, że niektóre Więc w świetle tego

it does make reference to what actions should be considered criminal activity within Member States.
istnieją w nim odniesienia do tego, jakie działania powinny być uważane za przestępstwa w państwach członkowskich.

A uniform standard has not yet been adopted to determine how DNT requests should be interpreted and what actions should be taken by websites and third parties.
Jednolity standard nie został jeszcze przyjęty w celu ustalenia, w jaki sposób należy interpretować żądania DNT i jakie działania powinny być podejmowane przez strony internetowe i strony trzecie.

Finally, our actions should be of a preventive
I na koniec, nasze działania muszą być systematyczne,

In his opinion, more actions should also be oriented towards stimulating innovation through such initiatives as the development of start-ups at the institutions of higher education.
Jego zdaniem, więcej działań należy również ukierunkować na pobudzenie innowacyjności, m.in. poprzez rozwój start-upów na uczelniach wyższych.

Whereas eligible actions should be similar to Interreg within the overall framework of the accession partnerships;
Kwalifikujące się działania powinny być podobne do Interreg w ogólnych ramach partnerstw dla członkostwa;

Our concepts and actions should aim to give everyone an opportunity,
Myślenie i działanie powinno być takie, żeby wszystkim dać szansę,

an analysis of any other further appropriate actions should be continued.
emisji dwutlenku węgla oraz przeprowadzić analizę wszelkich działań, jakie należy podjąć w przyszłości.

national levels and that actions should be reflected in the future framework programme for research"Horizon 2020.
jak i krajowym, a także, że działania powinny znaleźć odzwierciedlenie w przyszłym programie ramowym na rzecz badań„Horyzont 2020”.

Auditing also gives you the possibility to make the valuation of the company and determine what actions should be taken in order to optimize the company's costs,
Audyt daje także możliwość sporządzenia wyceny przedsiębiorstwa i określenia jakie działania należy podjąć w celu optymalizacji kosztów firmy,

Those actions should be underpinned by greater efforts by all concerned to combat the many continuing forms of discrimination
Podstawą tych działań muszą być większe starania wszystkich stron na rzecz pokonania wielu wciąż występujących form dyskryminacji

To my mind, some of those actions should focus on specific issues faced by the Roma people:
Moim zdaniem, niektóre z tych działań powinny skupić się na konkretnych problemach, z którymi stykają się Romowie:

information about the actions should nevertheless be conveyed to the Convention Secretariat
informacje o takich działaniach powinny jednakże być przekazywane do Sekretariatu Konwencji

Which actions should Member States
Jakie działania powinny podjąć państwa członkowskie