AFFECTS EVERYONE in Polish translation

• dotyka wszystkich
• dotyczy wszystkich
• wpływa na wszystkich

Examples of using Affects everyone in English and their translations into Polish

It is equally as true that climate change affects everyone- every country on earth
Równie prawdziwy jest fakt, że zmiany klimatyczne dotykają wszystkich- każdy kraj na Ziemi

The state of the environment affects everyone on the planet, since all the eco-systems of the planet interact with each other to form one global eco-system.
Stan środowiska oddziałuje na każdego na planecie, ponieważ wszystkie jej ekosystemy oddziałują ze sobą tworząc jeden globalny ekosystem.

Power is something that affects everyone- who has it, if you have it,
Moc jest jedna rzecz, która dotyka każdego- kto ma go,

Power is one thing that affects everyone- who has it, if you have it,
Moc jest jedna rzecz, która ma wpływ na każdy- kto ma go,

Although air pollution affects everyone, it does not affect everyone to the same extent
Mimo że zanieczyszczenie powietrza wpływa na każdego z nas, zakres tego wpływu i sposób oddziaływania nie

urban mobility is something that affects everyone in Europe.
mobilność miejska jest czymś, co w Europie dotyczy każdego z nas.

the continuation of the Cold War that affects everyone.
kontynuacja zimnej wojny dotycząca wszystkich.

make them realize that climate change affects everyone.
uświadomienie im, że zmiany klimatyczne dotyczą każdego.

for a solution to the current grave crisis, which affects everyone, particularly the poorest and most disadvantaged of society.
znalezienie rozwiązania poważnego przeżywanego kryzysu, który dotyka wszystkich, zwłaszcza najuboższych i znajdujących się w najbardziej niekorzystnej sytuacji w społeczeństwie.

is something which, on the contrary, affects everyone individually and all of us together.
wręcz przeciwnie, dotyczą każdego z osobna i wszystkich razem.

full of joy, then the object of your work is filled with your high vibrations and affects everyone who later touches it.
wtedy przedmiot waszego trudu wypełnia się waszymi wysokimi wibracjami i wywiera wpływ na każdego, kto się z nim zetknie.

given that price volatility affects everyone involved in the market,
zmienność cenowa dotyka wszystkie podmioty na rynku,

It cannot be because of some broadcast mechanism affecting everyone uniformly.
To nie może być z powodu jakiegoś mechanizmu transmisji który wpływa na wszystkich jednakowo.

It could just affect everyone differently.
To może być coś, co na każdego działa inaczej.

Affected everyone.
Wpłynęło na wszystkich.

These machines affect everyone, whether they're playing them or not.
Ale te maszyny wpływają na każdego, czy ktoś na nich gra, czy nie.

It affected everyone and everything we have come into contact with since.
To wpłynęło na każdego, z kim się potem zetknęliśmy.

Dandruff is something that can affect everyone regardless of age or gender.
Łupież jest coś, co może mieć wpływ na każdy niezależnie od wieku czy płci.

These affect everyone, but they are particularly discriminatory towards women.
Mają one wpływ na wszystkich, ale szczególnie dyskryminują kobiety.

Won't that affect everyone?
To wywrze wpływ na wszystkich.