ALL THE DIFFERENCES in Polish translation

• wszystkie różnice
• wszystkie rożnice
• wszystkich różnic

Examples of using All the differences in English and their translations into Polish

Comp- is a fresh game that allows you to find all the differences in the picture to win
Comp- jest świeża gra, ktora pozwala znaleźć wszystkie rożnice na zdjęcie, aby wygrać

can't find all the differences.
nie można znaleźć wszystkie różnice.

He said,"Of all the differences between the races of men,
Powiedział:„Spośród wszystkich różnic między rasami ludzi,

Game Description: In this game genre, logic of your task- to find all the differences between the two pictures, which at first glance insignificant.
Gry Online› Wszystko Opis gry: W tym gatunku gier logika Twoje zadanie- odnaleźć wszystkie rożnice między dwoma obrazkami, ktore na pierwszy rzut oka nieistotne.

A unique Spot the Differences game where the city and all the differences are in motion.
Unikalna Spot gry Różnice w którym miasto i wszystkie różnice są w ruchu.

which is also my intention, despite all the differences on the subject at various points.
co jest również moim zamiarem, pomimo wszystkich różnic w tym temacie w różnych jego aspektach.

Find 10 Differences Find all the differences between the pictures by clicking on the difference..
Znajdź 10 różnic znajdź 10 różnic Znajdź wszystkie różnice między obrazkami klikając na nie.

For more than twenty years, the"Jeunes Restaurateurs d'Europe" has brought together young European chefs who, despite all the differences in their cuisine, are united in one thing.
Od ponad dwudziestu lat„Jeunes Restaurateurs d'Europe” gromadzi młodych europejskich szefów kuchni, którzy pomimo wszystkich różnic w kuchni, jednoczą się w jednym.

through schema DDL file, and view all the differences between two connected sources, and execute synchronization….
pliku DDL schematu i przeglądanie wszystkich różnic pomiędzy dwoma podłączonymi źródłami oraz wykonywanie….

That means human rights dialogue as described today and speaking about all the differences.
Oznacza to dialog o prawach człowieka, o którym dziś wspomniano, jak też rozmowę o wszystkich różnicach.

Despite all the differences in their educational systems,
Pomimo wszelkich różnic w ich systemach edukacyjnych,

Different Picture Different Picture Can you spot all the differences between the two pictures before the time runs out?
Inny obraz inny obraz Można na miejscu wszystkie różnice między dwoma obrazkami, zanim skończy się czas?

Provinces were given more power because the government realized it was impossible to direct from the center given all the differences.
Prowincjom przekazano większą władzę, ponieważ władze zdały sobie sprawę, że ze względu na wszystkie wspomniane różnice sterowanie centralne nie jest możliwe.

The presented scheme of legislative process does not include all the differences concerning the consideration of urgent bills,
Przedstawiony schemat postępowania w toku procedury legislacyjnej nie uwzględnia wszystkich różnic przewidzianych przy rozpatrywaniu projektów ustaw:

In all my years of studying these creatures of the dark knight… in all my battles… with all the differences that exist between the two species… There's one thing that holds true for both.
Podczas lat moich badań nad stworami nocy… podczas bitew, które stoczyłem… przy wszystkich różnicach, które dzielą oba te gatunki… jedno wydaje się pewne.

It seems that, despite all the differences that need to be overcome in the sphere of interdenominational dialogue,
Wydaje się, że pomimo wszelkich różnic, które trzeba przezwyciężyć w międzywyznaniowym dialogu, można tę zasadę

Game information: Your task in this game is simple, try to spot out all the differences between the two pictures of the animal park where lots of animals, birds are moving freely and enjoying.
Informacje o grze: Twoim zadaniem w tej grze jest prosty, spróbuj do wykrycia wszelkich różnic miÄdzy dwoma obrazkami zwierzÄ t parku gdzie poruszajÄ siÄ swobodnie i cieszÄ c siÄ mnóstwo zwierzÄ t.

Since we were close friends, one time when he complained to me about trying to reconcile all the differences and contradictions between the different philosophies,
Ponieważ byliśmy bliskimi przyjaciółmi, to kiedy pewnego razu skarżył mi się na temat usiłowań pogodzenia wszystkich tych różnic i sprzeczności pomiędzy rozmaitymi filozofiami,

we must take into account all the differences between all the types of agriculture that exist in the European Union.
musimy brać pod uwagę wszelkie różnice między wszystkimi rodzajami gospodarki rolnej, jakie występują w Unii Europejskiej.

All the differences between the styles that you choose for different rooms can be easily solved with the help of interior doors.
Wszelkie różnice między stylami wybranych do różnych pomieszczeń, dość łatwo można rozwiązać za pomocą drzwi wewnętrzne,