ALL THE DIFFERENCES in Swedish translation

• alla skillnader
• alla meningsskiljaktigheter
• alla olikheter
• alla avvikelser
• alla skilda

Examples of using All the differences in English and their translations into Swedish

It is therefore difficult to create even framework legislation which takes into account all the differences.
Det är därför svårt att skapa t.o.m. en ramlagstiftning som tar hänsyn till alla skillnader.

So what holds a society together despite all the differences, despite the fact that we will never meet all the other people who live in Sweden,
Vad är det då som gör att ett samhälle håller samman trots alla olikheter, trots att de flesta vi möter är okända för oss, och trots att vi aldrig kommer att träffa

so as to eliminate all the differences between Member Sates and other states in the enforcement of security measures.
för att undanröja alla olikheter mellan medlemsstaterna och andra stater i fråga om genomförandet av säkerhetsåtgärder.

remember you have limited number of clicks so use them properly to find all the differences before you run out of clicks.
minns du har begränsat antalet klick så Använd dem korrekt för att hitta alla avvikelser innan du kör ut från klick.

But with all the differences make us cases they do have similarities,
Men med alla de skillnader som gör oss fall de har likheter,

Despite all the differences of opinion on this issue, we should not forget how much also connects us with Russia, this large country
Trots alla skilda uppfattning i frågan skall vi inte glömma bort hur mycket som också förenar oss med Ryssland,

Although not all the differences in the charging systems are incompatible with the objectives of the Community framework,
Även om alla olikheter i avgiftssystemen inte är oförenliga med målet för gemenskapsramen bör dessa system,

With all the differences between Chernov and Kerensky,
Med alla de skillnader som fanns mellan Tjernov

Secondly, in the very first literary expression of Economism we observe the exceedingly curious phenomenon- highly characteristic for an understanding of all the differences prevailing among presentday Social Democrats- that the adherents of the“labour movement pure
För det andra kan vi redan i ekonomismens första litterära framträdande iaktta den högst egenartade och för uppfattningen av alla meningsskiljaktigheter bland nutidens socialdemokrater synnerligen kännetecknande företeelsen, att anhängarna av”den rena arbetarrörelsen”, som förfäktar den mest intima

Good health makes all the difference, my dear… even this late in life.
God hälsa förändrar allt, min kära. Även så här sent i livet.

All the difference in the world.
Det gör all skillnad i världen.

It can make all the difference between success and failure.
Den kan utgöra hela skillnaden mellan framgång och misslyckande.

Harry, It made all the difference in the world.
Harry det gjorde all skillnad i världen.

The world. Harry, it made all the difference in.
Harry det gjorde all skillnad i världen.

It made all the difference in the world.
Harry det gjorde all skillnad i världen.

All the difference.
All skillnad.

Thank you. And that has made all the difference.
Och det har förändrat allt. Tackar.

Makes all the difference, my dear--- Good health.
God hälsa förändrar allt, min kära.

Good health makes all the difference, my dear.
God hälsa förändrar allt, min kära.

All the difference in the world.
Hela skillnaden i världen.