ALSO EXTEND in Polish translation

• również rozszerzyć
• obejmować również
• również przedłużyć
• rozciągają się również

Examples of using Also extend in English and their translations into Polish

letting them adapt the frontend styles via themes, and also extend functionality via specially crafted modules.
pozwalając im dostosować style frontend poprzez tematów, a także rozszerzyć funkcjonalność poprzez specjalnie spreparowanych modułów.

but you can also extend them with own chords and scales.
ale możesz także rozszerzyć je własnymi akordami i skalami.

The duty to operate a compliance programme will apply not only to the French parent company but will also extend to its subsidiaries.
Obowiązek wprowadzania programów przeciwdziałania i zwalczania korupcji będzie obowiązywał nie tylko francuską spółkę matkę, lecz będzie się także rozciągał na jej spółki zależne.

constantly complain for fatigue after tiny running and also extend walking.
stale skarżą się na zmęczenie po maleńkim biegania, a także przedłużyć walking.

The beauty industry in the UK is known to be affected by a lack of regulation, which can also extend to beauty treatments offered at a cruise ship spa or salon.
Branża kosmetyczna w Wielkiej Brytanii charakteryzuje się powszechnym brakiem regulacji prawnych, który również dotyczy zabiegów kosmetycznych oferowanych w salonach na statkach wycieczkowych.

also always whine for fatigue after small running and also extend walking.
które faktycznie osłabionym kości, a także stale narzekają na zmęczenie po trochę biegania, a także rozciągają walking.

The LEDs may also extend further into the right-hand range of the display when the engine is working hard at high outside temperatures.
Przy znacznym obciążeniu silnika i przy wysokich temperaturach zewnętrznych, świecące się diody LED mogą też sięgać dalej w prawo.

Such a piece of furniture will save your favorite publications from dust, and also extend the life of books.
Taki mebel pozwoli ocalić Twoje ulubione publikacje z kurzu, a także wydłużyć życie książek.

Member States should also extend liability to legal persons,
państwa członkowskie powinny również rozszerzyć odpowiedzialność na osoby prawne,

of the Framework Agreement shows that the scope of the prohibition of discrimination may also extend to payments.
ramowego wskazuje na to, że zakres zastosowania zakazu dyskryminacji może obejmować również świadczenia pieniężne.

Furthermore, a Member State may also extend this period to 10 years by a single Decision covering all the medicinal products marketed in its territory where it considers this necessary in the interest of public health.
Poza tym, Państwo Członkowskie może również przedłużyć ten okres do 10 lat w drodze indywidualnej decyzji obejmującej wszelkie produkty lecznicze wprowadzone do obrotu na swoim terytorium, jeśli uważa to za niezbędne z uwagi na interes zdrowia publicznego.

the effects of adoption also extend to the family of adopter, as if the adoptee was
skutki przysposobienia rozciągają się również na całą rodzinę przysposabiającego tak,

This role should also extend to the development of practical projects aiming at real life operational testing of new technologies,
Rola ta powinna również rozciągać się na opracowywanie praktycznych projektów służących testowaniu nowych technologii w rzeczywistych warunkach operacyjnych,

an ecosystem approach, also extend to waters beyond territorial and Community waters.
podejścia ekosystemowego, obejmują również wody leżące poza wodami terytorialnymi Wspólnoty.

the majority(16 Member States) also extend protection to components for spare parts or repairs.
większość(16 Państw Członkowskich) obejmuje również ochroną elementy części zamiennych lub części, przy pomocy których wykonuje się naprawę.

Cooperation may also extend to the conception and implementation of projects demonstrating the effective acquisition
Współpraca może także rozciągnąć się na tworzenie i realizację projektów opierających się na skutecznym nabywaniu

Social or ethical claims are sometimes combined with others of an environmental nature, but also extend, in line with current trends,
Twierdzeniom dotyczącym aspektów etycznych lub społecznych czasami towarzyszą twierdzenia o charakterze ekologicznym, lecz zgodnie z bieżącymi tendencjami obejmują one również inne aspekty,

They also extend the cross-border notifications between national supervisory bodies as regards EuVECA and EuSEF funds registered
Zwiększono również zakres powiadamiania transgranicznego między krajowymi organami nadzoru w odniesieniu do funduszy EuVECA

Innovation should also extend to all organisations and institutions,
Innowacyjność powinna także rozszerzać się na wszystkie organizacje i instytucje,

the protective effect of Petone should also extend to Wellington.
wówczas ochronne działanie Petone powinno się rozciągać także i na Wellington.