APPEARED in Polish translation

• pojawił się
• ukazał się
• pojawiały się
• wydaje się
• wystąpił
• appeared
• wyglądało
• występował
• zjawił się
• objawiła się
• pojawily sie
• pojawieniem się

Examples of using Appeared in English and their translations into Polish

They also appeared with MG!
Obok niego wystąpił także MGK!

The steady state appeared to be reached by 6 weeks.
Stan stacjonarny wydaje się być osiągany w ciągu 6 tygodni.

The post Property managers appeared first on Property Management Bulgaria.
The post zarządców nieruchomości appeared first on Property Management Bułgaria.

After Easter, Jesus appeared several times to the disciples.
Po Wielkanocy, Jezus ukazał się kilka razy do uczniów.

Sporadic at first, they appeared more regularly from mid-1944.
Początkowo pojawiały się one sporadycznie, a od połowy 1944 r. coraz bardziej regularnie.

Then Philippe appeared on the wire.
Wtedy Filippe pojawił się na linie.

She appeared in all five seasons.
Występował w niej przez 5 sezonów.

With what appeared to be chalk.
Co wyglądało jak kreda.

A cyclist appeared from nowhere, right in front of us.
Rowerzysta zjawił się przed nami nie wiadomo skąd.

David Hemmings appeared by permission of the National Forestry Commission.
David Hemmings wystąpił przed państwem za pozwoleniem Narodowej Komisji Leśnictwa.

The space as such appeared smaller, in terms of its size.
Przestrzeń jako taka wydaje się mniejsza, chodzi mi o rozmiary.

Campbell appeared in Wild Things
Campbell appeared in Wild Things and 54,

The test appeared in the October 2008 issue 10/2008.
Test ukazał się w numerze z października 2008 roku 10/2008.

Cuckoos appeared in spring and never crossed paths with hawks.
Kukułki pojawiały się wiosną, a ich drogi nie krzyżowały się z jastrzębimi.

Nate appeared to me in a dream.
Nate pojawił się w moim śnie.

The Virgin Mary appeared to you and said something to you.
Objawiła się pani Maryja i coś pani powiedziała.

Moscheles often appeared as a conductor, especially of Beethoven.
Moscheles często występował jako dyrygent, zwł. dzieł Beethovena.

It appeared to be a ship, but then it vanished.
Wyglądało to na statek, ale zniknęło.

Churchill appeared in more than 25 films.
Bogart wystąpił w ponad 75 filmach.

A young English painter, Holman Hunt, appeared in Jerusalem.
W Jerozolimie zjawił się Holman Hunt, malarz angielski.