APPROVED ON BEHALF in Polish translation

• zatwierdzona w imieniu
• przyjęta w imieniu
• przyjęte w imieniu
• zatwierdzone w imieniu
• zatwierdzony w imieniu
• przyjęła w imieniu

Examples of using Approved on behalf in English and their translations into Polish

The Protocol for the protection of the Mediterranean Sea against pollution from land-based sources is hereby approved on behalf of the European Economic Community.
Protokół dotyczący ochrony Morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem ze źródeł lądowych zostaje niniejszym zatwierdzony w imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej.

economic cooperation is hereby approved on behalf of the Community.
gospodarczej zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Wspólnoty.

The accession of the Community to the Protocol was approved on behalf of the Community by Council Decision 2003/507/EC of 13 June 20032.
Przystąpienie Wspólnoty do Protokołu zostało zatwierdzone w imieniu Wspólnoty decyzją Rady 2003/507/WE z dnia 13 czerwca 2003 r.2.

the State of Israel is hereby approved on behalf of the Community.
Państwem Izrael zostaje niniejszym zatwierdzony w imieniu Wspólnoty.

international lakes is hereby approved on behalf of the European Community.
jezior międzynarodowych zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Wspólnoty Europejskiej.

The accession of the Community to the Protocol was approved on behalf of the Community by Council Decision 2004/259/EC of 19 February 20042.
Przystąpienie Wspólnoty do Protokołu zostało zatwierdzone w imieniu Wspólnoty decyzją Rady 2004/259/WE z dnia 19 lutego 2004 r.2.

the member countries of Asean is hereby approved on behalf of the Community.
Państwami Członkowskimi ASEAN o Brunei Darussalam zostaje zatwierdzony w imieniu Wspólnoty.

is hereby approved on behalf of the European Community.
zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Wspólnoty Europejskiej.

Canada is hereby concluded and approved on behalf of the European Atomic Energy Community.
Kanadą, zostaje zawarte i zatwierdzone w imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej.

the Arab Republic of Egypt is hereby approved on behalf of the Community.
Arabską Republiką Egiptu zostaje niniejszym zatwierdzony w imieniu Wspólnoty.

the Swiss Confederation is hereby approved on behalf of the European Community
Konfederacją Szwajcarską zostaje zatwierdzona w imieniu Wspólnoty Europejskiej

the Lebanese Republic is hereby approved on behalf of the Community.
Republiką Libańską zostaje niniejszym zatwierdzony w imieniu Wspólnoty.

the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer are hereby approved on behalf of the Community.
Protokół montrealski w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową zostają niniejszym zatwierdzone w imieniu Wspólnoty.

Panama is hereby approved on behalf of the Community.
Panamy zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Wspólnoty.

Turkey is hereby approved on behalf of the Community.
zostaje niniejszym zatwierdzony w imieniu Wspólnoty.

the Argentine Republic is hereby approved on behalf of the Community.
Republiką Argentyńską zostaje niniejszym zatwierdzone w imieniu Wspólnoty.

The Convention on the International Commission for the Protection of the Oder is hereby approved on behalf of the Community.
Konwencja w sprawie Międzynarodowej Komisji Ochrony Odry zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Wspólnoty.

the State of Israel is hereby approved on behalf of the Community.
Państwem Izrael zostaje niniejszym zatwierdzony w imieniu Wspólnoty.

the Republic of Chile is hereby approved on behalf of the Community.
Republiką Chile zostaje niniejszym zatwierdzone w imieniu Wspólnoty.

the Argentine Republic is hereby approved on behalf of the Community.
Republiką Argentyny zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Wspólnoty.