Examples of using Are parallel in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
She turns her body so that he thighs are parallel to the picture plane--but the knees in Giotto's Madonna come forward toward us creating an illusion of space.
Ona obraca swoje ciało tak, że je uda są równoległe do płaszczyzny obrazu, ale kolana u Madonny Giotta wychodzą prosto na nas tworząc iluzję przestrzeni.Basically you squat down until your thighs are parallel to the floor, then jump up as high as you can, and repeat.
Zasadniczo można kucać, aż Twoje uda są równoległe do podłogi, a potem skok do góry tak wysokie, jak można i należy powtórzyć.These three links are parallel to the sequence that occurs at any time during our lives in response to experiencing feelings of happiness or unhappiness.
Te trzy ogniwa są równoległe do ciągu wydarzeń zachodzących w dowolnym czasie życia w odpowiedzi na doświadczanie uczuć szczęśliwości bądź nieszczęśliwości.the two sides of the slit are parallel and perpendicular to the surface,
dwie strony szczeliny są równoległe i prostopadłe do powierzchni,Ragged lacerations on the side of his head are parallel and horizontal, but the one on his mouth is more circular.
Poszarpane skaleczenia z boku jego głowy są równoległe i poziome, ale to na jego ustach reference cone are parallel constant tooth depth.
wierzchołka i stóp są równoległe stała wysokość zęba.Pour the prepared solution on the floor screed so that the bands are parallel to the wall.
Wlać roztwór przygotowany na podkładzie podłogowym tak, że zespoły są równoległe do ścianki.In both dimensions in a given area, it might create… an opening. But if enough of the lines are parallel.
To może wtedy powstać przejście. jest równoległa w obu wymiarach w danej przestrzeni, Lecz jeśli dostateczna ilość lini.legal structures of the Akzo Nobel group are parallel.
struktura prawna grupy Akzo Nobel są równoległe.And the best way to come to that conclusion is if they told us that this and this are parallel.
Najłatwiej doszlibyśmy do takiego wniosku, gdybyśmy wiedzieli, że ten bok i ten bok są równoległe.They just happen to happen in universes that are parallel to ours, universes that seem as real to their inhabitants as our universe seems to us.
Po prostu się zdarzają, w uniwersach które są analogiczne do naszego, wszechświaty wydające się tak samo realne ich mieszkańcom, jak nasz wydaje się nam.Musical mannerisms are parallel to cannibalism… so,
Musical mannerisms are parallel to cannibalism… Wychodzi na to,if L and M are parallel, then 2
jeśli L i M są równoległe, to kąty 2To enhance the key elements are parallel to them stems of asparagus,
Aby wzmocniÄ zasadnicze elementy sÄ równolegle do nich pÄ dy szparagów,and whose sides are parallel to the sides of the basic square(1);
Hash marks In US football and Canadian football, the hash marks are two rows of lines near the middle of the field that are parallel to the side lines.
Hash marks, linie kreskowe- pojęcie w futbolu amerykańskim określające dwa rzędy kresek namalowanych w środkowej części boiska, równoległych do linii bocznych.The layout of the surface it is desirable to perform in such a way that in visible places seams are parallel to the walls and oblique prirezka hiding in inaccessible places
Układ powierzchni wskazane I must say that when the two groups of EMAs are parallel and close together,
Muszę powiedzieć, że gdy dwie grupy EMA są równolegle i blisko siebie, zarówno między sobą i między grupami,the nanoscopic lamellae are parallel to the surface of the starch granule Figure 7.
nanoskopowe blaszki są równoległe do powierzchni granulki skrobi rycina 7.the level needed to ensure that its opposite sides are parallel as relatively walls
poziom niezbędnych do zapewnienia, że jego przeciwległe boki są równoległe za stosunkowo ścian
