ARE THE ONE in Polish translation

• tylko
• z
• jesteś jedynym
• to
• jeden
• jesteś tym
• go
• jesteś osobą
• jesteś wybrańcem
• jesteś tą
• akurat
• pierwszy

Examples of using Are the one in English and their translations into Polish

So you're the one who's lying.
A więc ty jesteś tym, który kłamie.

You're the one with the tranlang four-communicator module combined with a double A-1 Verbobrain.
Ty jeden posiadasz 4-rdzeniowy moduł komunikacyjny połączony z podwójną siecią słowno-neuronową.

You're the one who will die in regret.
To ty umrzesz z żalem w sercu.

Mal, you're the one who wanted to make your own music.
Mal, to ty chciałeś tworzyć własną muzykę.

You're the one trying to forget.
To ty jesteś jedynym, który stara się zapomnieć.

You're the one who wants to get yourself killed.
Tylko ty chcesz się zabić.

You are the one.
Ty jesteś Wybrańcem.

Maybe, but you're the one whose ass is dragging.
Może, ale to Ty jesteś osobą, która wymaga większej opieki.

You're the one who doesn't get it.
Ty jesteś tym, który nie rozumie.

You're the one Carlos is having an affair with.
To z tobą Carlos ma romans.

So you're the one who's responsible.
Więc to pani jest odpowiedzialna.

You're the one with the cross-bow.
Ty jeden masz tu kuszę.

You're the one that asked h to take his daughter out.
To pan poprosił go, żeby zabrał pana córkę na randkę.

You are the one, You are the statue of blessings.
Ty jesteś jedynym, ty jesteś uosobieniem błogosławieństw.

You're the one I love.
Kocham tylko ciebie.

So… you're the one who's been watching us?
Więc… ty jesteś tą która nas podglądała?

You're the one with the access to the classified files.
To ty masz dostęp do poufnych danych.

You are the one.
Ty jesteś Tym.

You are the one who needs this place to launder your dirty money.
Ty jesteś osobą, która potrzebuje tego miejsca do prania brudnych pieniędzy.

You're the one who left in Chicago, not me.
To ty wyprowadziłaś się z Chicago, a nie ja.