AS FAR AS I'M CONCERNED in Polish translation

• o ile mi wiadomo
• jeśli o mnie chodzi
• o ile się orientuję
• o ile jestem były zaniepokojony
• tak długo jak jestem zainteresowany

Examples of using As far as i'm concerned in English and their translations into Polish

As far as I'm concerned, we are still acquaintances.
O ile mi wiadomo, nadal jesteśmy znajomymi.

As far as I'm concerned, it's the best car Caterham has ever made.
O ile mi wiadomo, to najlepsze auto jakie kiedykolwiek Caterham zrobił.

But as far as I'm concerned, ryan is a member of our family.
Ale o ile sie orientuję, Ryan jest członkiem naszej rodziny.

As far as I'm concerned… there is nothing a guy can do that comes close.
Zrobic niczego podobnego. Prawda? O ile sie orientuje… faceci nie moga.

Private prisons should be outlawed.- As far as I'm concerned.
Prywatne więzienia powinny zostać zakazane. Właśnie. Jeśli chodzi o mnie.

Well, as far as I'm concerned, we are not in Mexico.
Cóż, o ile mi wiadomo, nie jesteśmy w Meksyku.

Honey, as far as I'm concerned, as long as I'm here, I have two jobs.
Kochana, o ile mi wiadomo, dopóki tu jestem, mam dwa zadania.

always a Power, as far as I'm concerned.
zawsze jest Powersem, o ile się orientuję.

It's his life, as far as I'm concerned.
To jego życie, o ile mi wiadomo.

Well, people, this is all bad news as far as I'm concerned.
Dobrze, ludzie, to jest zupełnie złą wiadomością o ile jestem były zaniepokojony.

And for what it's worth, as far as I'm concerned.
I za to, co warto, o ile mi wiadomo.

But as far as I'm concerned, we're even on favors now.
Ale jeśli chodzi o mnie chodzi, jesteśmy kwita.

And that data is scientific fraud, as far as I'm concerned.
A dane te są naukowo scam, o ile mi wiadomo.

It's not necessary, as far as I'm concerned.
To nie jest konieczne, tak długo jak mi na tym nie zależy.

Nathan is family, as far as I'm concerned.
Nathan jest rodziną, o ile mi wiadomo.

As far as I'm concerned, nothing happened.
Na tyle na ile byłem zmartwiony. Nic się nie stało.

I didn't start anything. As far as I'm concerned.
Nic nie zacząłem. O ile mi wiadomo.

You know, David, as far as I'm concerned… they're all from Mars.
Wiesz, David, o ile jestem zaniepokojony… oni są wszyscy z Marsa.

He's still the prize, as far as I'm concerned.
On nadal jest nagrodą, o ile mi wiadomo.

As far as I'm concerned, I do not regret him.
JeśIi o mnie chodzi, nie żałuję go.