ASH CLOUD in Polish translation

• chmura pyłu
• chmura popiołu
• chmurę pyłu
• chmurę popiołu
• chmury pyłu

Examples of using Ash cloud in English and their translations into Polish

Mr President, the ash cloud has caused stress
Panie przewodniczący! Chmura pyłu spowodowała stres

DC will have its lights go out. The giant ash cloud created by this super-volcano.
potem na Chicago, zgasną światła w Waszyngtonie! Olbrzymia chmura popiołu, którą wzniesie ten wulkan, a na samym końcu… najpierw opadnie na Vegas.

The giant ash cloud created by this super-volcano… will first envelop Vegas…
A następnie St. Louis/Gigantyczna chmura pyłu, wytworzona przez ten masywny wulkan,

The giant ash cloud created by this super-volcano… will first envelop Vegas…
Olbrzymia chmura popiołu, którą wzniesie ten wulkan, najpierw opadnie na Vegas, potem na St. Louis,

The closure of European air space because of the ash cloud from an Icelandic volcano in April 2010 was an unprecedented event.
Zamknięcie europejskiej przestrzeni powietrznej z uwagi na chmurę pyłu z islandzkiego wulkanu w kwietniu 2010 r. było przypadkiem bez precedensu.

The National Guard has informed us… that an extremely hazardous ash cloud… is headed for Las Vegas.
Gwardia Narodowa ostrzega, że niebezpieczna chmura popiołu zbliża się do Las Vegas.

Because the ash cloud was dry,
Ponieważ chmura pyłu była sucha,

I have also just learned that the vice-president's chopper… went down in the ash cloud outside of Pittsburgh.
Wpadł w chmurę pyłu przy Pittsburghu. Dowiedziałem się właśnie, że helikopter wiceprezydenta.

those particles have a nasty habit Anyway, the prevailing winds have pushed the ash cloud.
panujące wiatry zepchnęły chmurę popiołu i te cząstki mają przykry zwyczaj w naszym kierunku.

and on August 7 at 4:26 p.m., an ash cloud slowly expanded 8 miles(42,000 ft; 13 km) into the sky.
emisja gazu nagle zwiększała się, a 7 sierpnia o godzinie 16:26 chmura popiołu powoli osiągnęła wysokość 13 km.

One other comment I have on flights under visual flight rules is that in the case of the KLM plane, the ash cloud was not visible.
Mam jeszcze jedną uwagę dotyczącą lotów odbywających się na podstawie przepisów wykonywania lotu z widocznością, że w przypadku samolotu KLM chmura pyłu była niewidoczna.

Went down in the ash cloud outside Pittsburgh. I have also just learned that the vice president's Chopper.
Że helikopter wiceprezydenta Dowiedziałem się właśnie, wpadł w chmurę pyłu przy Pittsburghu.

the prevailing winds have pushed the ash cloud of causing jet engine failure.
panujące wiatry zepchnęły chmurę popiołu i te cząstki mają przykry zwyczaj w naszym kierunku.

then Chicago, The giant ash cloud created by this super-volcano, and then, at long last, will first envelop Vegas.
przez ten masywny wulkan, ogarnie wpierw Las Vegas,/Gigantyczna chmura pyłu.

of causing jet engine failure. Anyway, the prevailing winds have pushed the ash cloud.
panujące wiatry zepchnęły chmurę popiołu i te cząstki mają przykry zwyczaj w naszym kierunku.

then St. Louis… The giant ash cloud created by this super-volcano.
ogarnie wpierw Las Vegas,/Gigantyczna chmura pyłu,/a następnie St. Louis.

Hundreds of thousands of US citizens are homeless as they have fled from the ash cloud that now covers three quarters of the country.
Setki tysięcy obywateli/USA jest bezdomnych…/którzy uciekli przed/chmurą pyłu, która pokrywa…/3/4 kraju.

I have also just learned that the vice-president's chopper… went down in the ash cloud outside of Pittsburgh.
Właśnie się dowiedziałem, że śmigłowiec wiceprezydenta zginął w chmurze popiołu za Pittsburgiem.

That an extremely hazardous ash cloud… Attention.
Że niezwykle toksyczna/chmura pyłu zmierza w stronę Las Vegas./Uwaga!/Gwardia

assistance have returned to lower levels since the exceptional year 2010 ash cloud crisis, snow disruptions.
krajowych dotyczących odszkodowań i pomocy zmniejszyła się od pamiętnego roku 2010 chmura pyłu wulkanicznego, zakłócenia spowodowane opadami śniegu.