Examples of using Ash cloud in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
has informed us that an Attention! the city of Las Vegas. extremely hazardous ash cloud is headed for.
Las Vegas şehrine doğru… çok tehlikeli bir kül bulutunun… yaklaşmakta olduğu uyarısını yaptı.Ash cloud… is headed for Las Vegas. has informed us… Attention. The National Guard… that an extremely hazardous.
Dikkat. Ulusal muhafızlar, Las Vegas şehrine doğru… çok tehlikeli bir kül bulutunun… yaklaşmakta olduğu uyarısını yaptı.The National Guard has informed us that an extremely hazardous ash cloud is headed for Attention!
Las Vegas şehrine doğru… çok tehlikeli bir kül bulutunun… yaklaşmakta olduğu uyarısını yaptı!Has informed us… Attention. The National Guard ash cloud… is headed for Las Vegas… that an extremely hazardous.
Dikkat. Ulusal muhafızlar, Las Vegas şehrine doğru… çok tehlikeli bir kül bulutunun… yaklaşmakta olduğu uyarısını yaptı.The city of Las Vegas. The National Guard has informed us that an Attention! extremely hazardous ash cloud is headed for.
Dikkat. Ulusal muhafızlar, Las Vegas şehrine doğru… çok tehlikeli bir kül bulutunun… yaklaşmakta olduğu uyarısını yaptı.The giant ash cloud created by this super-volcano… will first envelop Vegas… and then St. Louis…
Bu büyük yanardağın… oluşturduğu devasa kül bulutları… önce Vegası… sonra St. Louisi… ardından Chicagoyu saracak…Away from the spreading ash cloud.
Yayılan kül bulutlarından uzağa.There's a giant ash cloud in the sky.
A single ash cloud can carry billions of tonnes of minerals.
Tek bir kül bulutu milyarlarca ton mineral taşıyabilir.Our shuttle was concealed by the ash cloud, but the Enterprise is too large.
Our shuttle was concealed by the ash cloud, but the Enterprise is too large.
Mekiğimiz kül bulutu içinde kaybolmuştu… ama Atılgan çok büyük.But the Enterprise is too large. Our shuttle was concealed by the ash cloud.
Mekiğimiz kül bulutu içinde kaybolmuştu… ama Atılgan çok büyük.Eyjally-jolly-joffakabl… when it erupted and there was the big ash cloud, we were trapped.
Eyjally-jolly-joffakabl… volkan patladığında kocaman bir kül bulutu olmuştu ve mahsur kalmıştık.Eyjally-jolly-joffakabl… when it erupted and there was the big ash cloud, we were trapped.
Patladığında ve büyük kül bulutu oluştuğunda mahsur kaldık.The ash cloud will destroy farmland, It's a super volcano, and when it blows.
O bir süper volkan ve patladığında oluşan toz bulutu çiftlik alanlarını mahvediyor.I have also just learned that the vice-president's chopper… went down in the ash cloud outside of Pittsburgh.
Ayrıca başkan yardımcısının helikopteri Pittsburgh yakınında kül bulutu yüzünden düşmüş.The explosion was every bit as destructive as I feared. The… ash cloud has encircled the entire planet.
Patlama korktuğum gibi yıkıcıydı kül bulutu bütün gezegeni kapladı.A few days before the gig, they start grounding the airplanes because there'sa volcanic ash cloud over Britain.
Gösterimden birkaç gün önce, bütün uçuşları iptal ettiler çünkü Britanyanın üzerini volkanik bir kül bulutu kaplamıştı.One way or the other, we can't hail them on radio because of extreme electrical activity in the ash cloud.
Öyle ya da böyle, kül bulutundaki aşırı elektriksel hareketlilik yüzünden telsizle bağlantı kuramıyoruz.One way or the other, we can't hail them on radio because of extreme electrical activity in the ash cloud.
Bilmiyoruz. Öyle veya böyle… kül bulutundaki elektriksel hareketlilik yüzünden… telsizle bağlantı kuramıyoruz.
