ASSIGNED ME in Polish translation

• przydzielił mi
• wyznaczyła mnie
• mi przydział
• przypisał mnie
• przydzielił mnie

Examples of using Assigned me in English and their translations into Polish

Giancarlo rossi assigned me to you before he was shot.
Giancarlo Rossi przydzielił mnie do ciebie zanim został zastrzelony.

No. But my director assigned me to help you find out.
Nie.- Ale dyrektor przydzielił mnie do pomocy.

My editor assigned me.
Mój wydawca przydzielił mnie.

Is that the reason Caroline assigned me the turkey and the Cranberries?
To dlatego Caroline przydzieliła mnie do indyka i żurawiny?

My editor just assigned me the craziest story.
Naczelny przypisał mi zwariowaną historię.

Ryan assigned me to head the team that's going to the hotel.
Ryan wyznaczył mnie dowódcą ekipy, która jedzie do hotelu.

McClaren assigned me.
McClaren mnie wyznaczył.

Doolittle assigned me.
Doolittle mnie przydzielił.

The Director assigned me to help you.
Dyrektor wyznaczył mnie, żeby ci pomóc.

Who assigned me this case?
Kto wyznaczył mi tą sprawę?

It's the mission Garshaw assigned me.
To misja, jaką wyznaczyła mi Garshaw.

The CIA assigned me here, so this office is gonna be my new home base.
Więc to biuro jest moją nową bazą. CIA przypisało mnie tutaj.

I asked, and she assigned me.
Poprosiłam, a ona mnie przypisała.

Old man assigned me to get you up and running again.
Stary kazał mi cię pozbierać do kupy.

Sir, you assigned me to help NCIS,
Panie, mi przypisano pomóc NCIS,

The weight they assigned me at my interview is not an easy target.
Wagę, którą mi wyznaczono podczas rozmowy kwalifikacyjnej, nie jest łatwo uzyskać.

The bank assigned me to see if the business is worth salvaging.
Bank mnie skierował, sprawdzam czy firmę da się uratować.

Chief assigned me this job.
Szef powierzył mi to zadanie.

The Director assigned me to help you.
Dyrektor kazał, żebym ci pomogła.

When we were kids, whatever role Deb assigned me.
Gdy byliśmy dziećmi,/Deb przydzielała mi różne role.