BE BAPTIZED in Polish translation

• być ochrzczony
• zostać ochrzczony
• ochrzcij się
• być ochrzczeni
• chrzcijcie się
• chrzest
• zostać ochrzczeni
• być ochrzczona
• zostaniesz ochrzczony
• zostać ochrzczone
• ochrzci się

Examples of using Be baptized in English and their translations into Polish

He told me Aaron had to be baptized.
Aaron musi zostać ochrzczony.

Yes, Christians should be baptized.
Owszem, chrześcijanie powinni być ochrzczeni.

You can all be baptized for the forgiveness of your sins.
Wszyscy możecie zostać ochrzczeni dla odpuszczenia waszych grzechów.

She should be baptized.
Powinna być ochrzczona.

Henceforward no one shall be baptized or ordained quickly.
Henceforward nie są ochrzczeni lub święceń szybko.

Who can be baptized? Question 2?
Pytanie 2: Czym jest chrzest- jaką posiada wymowę?

Only Jews let themselves be baptized in an ordinary, dirty and stinky river.
Tylko Żydzi mogli dać się ochrzcić w zwykłej, brudnej, śmierdzące rzece.

Before he could even be baptized, she murdered him.
Zamordowała go, zanim został ochrzczony.

Be baptized. Be forgiven for the sin that you have done.
Dostąpił odpuszczenia popełnionego grzechu. został ochrzczony.

You must visit our church and be baptized.
Musisz do nas przyjść i przyjąć chrzest.

If you consider your presence so essential why not let yourself be baptized?
Jeśli uważacie swą obecność za niezbędną dlaczego się nie ochrzcicie?

Rise and be baptized, and wash away your sins,
Rosnąć i być ochrzczony, i zmyć swoje grzechy,

So, Carlton has to be baptized and saved from the fires of Hell because of the terrible things that Toby and I have done?
Więc musi zostać ochrzczony, żeby ocalić go przed ogniem piekielnym z powodu grzechów moich i Toby'ego?

They insist that Jesus is telling Nicodemus that he must be baptized to be saved,
Stanowczo twierdzą, że Jezus mówi tutaj Nikodemowi, że musi być ochrzczony aby być zbawionym człowiekiem,

Peter said to them,"Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins,
Tedy Piotr rzekł do nich: Pokutujcie, a ochrzcij się każdy z was w imieniu Jezusa Chrystusa na odpuszczenie grzechów,

I can be baptized and confirmed a member of the church for them,
Działając w ich imieniu, mogę zostać ochrzczony i konfirmowany na członka Kościoła

his mother feared he would die before he could be baptized.
tak bardzo obawiał się, że jego matka umrze, zanim mógł być ochrzczony.

We must all be baptized but it wouldn't be fair to those who haven't had the opportunity.
Każdy z nas musi zostać ochrzczony, ale to nie byłoby w porządku w stosunku do tych, którzy nie mieli tej możliwości.

Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins,
Tedy Piotr rzekł do nich: Pokutujcie, a ochrzcij się każdy z was w imieniu Jezusa Chrystusa na odpuszczenie grzechów,

this fire that man must be baptized, that he may partake of everlasting grace.
tym ogniem człowiek musi być ochrzczony, by napełnić się wieczną łaską.