BE ISSUED in Polish translation

• być wydawane
• zostać wydane
• być wydane
• wydać
• być wystawione
• być wystawiane
• zostać wystawione
• wystawić
• być emitowane
• być wyemitowane
• zostać wystawiona
• wystawiać
• być udzielone
• zostać wyemitowane
• jest wydanie
• zostać udzielone

Examples of using Be issued in English and their translations into Polish

The single fare“City mobil” tickets can be issued for different days in this case.
Wówczas bilety jednorazowe"City mobil" mogą zostać wystawione na różne dni.

In a frame of Customs Union technical regulations two documents can be issued.
Na zgodność z reglamentami technicznymi Unii Celnej można wystawić dwa dokumenty.

In principle, banknotes could be issued in unlimited quantities.
Zasadniczo banknoty mogą być emitowane w nieograniczonych ilościach.

However, for quota number 09.4589, IMA 1 certificates may be issued.
Jednakże dla kontyngentu nr 9.4589 świadectwa IMA 1 mogą być wydawane.

the certificate cannot be issued.
zaświadczenie nie może być wydane.

The"join channel" command can be issued in a number of ways.
Polecenie"Dołącz do kanału" można wydać na kilka sposobów.

These bonds can be issued by the government, a municipality or a corporation.
Obligacje te mogą być emitowane przez rząd, samorządy miejskie lub korporacje.

They must be issued( or, alternatively,
Muszą być wyemitowane( lub gwarantowane)

Local border traffic permits may be issued free of charge.
Zezwolenia na przekraczanie granicy w ramach małego ruchu granicznego mogą być wydawane nieodpłatnie;

Multiplexing to multiply the number of strings that can be issued.
Multipleksowanie należy pomnożyć liczbę ciągów, które mogą być wydane.

The Channel settings command can be issued in a number of ways.
Polecenie Ustawienia kanału można wydać na kilka sposobów.

A long-term supplier's declaration may be issued with retroactive effect.
Długoterminowa deklaracja dostawcy może zostać wystawiona z mocą wsteczną.

Such a certificate may be issued by.
Zaświadczenie takie może być wydane przez.

To enter with the heavy equipment the appropriate permits can be issued only by the Commission.
Wjazdu na teren ciężkim sprzętem odpowiednie zgody może wydać jedynie Komisja.

The T5 control copy may be issued retrospectively on condition that.
Karta kontrolna T5 może zostać wystawiona z mocą wsteczną, pod warunkiem że.

It shall be issued with appropriate limitations,
Powinno być udzielone z właściwymi ograniczeniami,

Funny congratulations for 10 years of wedding can be issued in the form of prose.
Śmieszne gratulacje za 10 lat ślubu można wydać w formie prozy.

The certificate could be issued in Spanish.
Zaświadczenie to mogłoby być wydane po hiszpańsku.

A VAT invoice may be issued up to 90 days from the date of purchase.
Faktura VAT może zostać wystawiona do 90 dni od daty dokonania zakupu.

The Leave channel command can be issued in a number of ways.
Polecenie Opuść kanał można wydać na kilka sposobów.