BE ISSUED in Slovak translation

• byť vydané
• vydať
• vydávať
• byť vystavený
• vydaniu
• byť udelené
• byť vydávané
• udeliť
• vystaviť
• vystavovať
• byť emitované

Examples of using Be issued in English and their translations into Slovak

Several orders can be issued within one tender.
Že v rámci jedného tendra môžu byť vystavené viaceré objednávky.

Mr. Messenger a statement will be issued shortly.
Pan Messenger, oficiálne prohlásenie bude vydané skoro.

The certificate could be issued in Spanish.
Tento rodný list by bol vydaný v španielčine.

The invoice can be issued based on the reservations.
Na základe rezervácie sa dá vystaviť faktúra.

What documents should be issued and how to calculate the profit.
Aké dokumenty by sa mali vydávať a ako vypočítavať zisk.

It may also be issued in a loose-leaf version.
Je možné ju vyhotoviť tiež v čalúnenej verzií.

The visa can be issued for one, two or multiple entries.
Vízum sa môže udeliť na jeden, dva alebo viac vstupov.

Please note that withdrawals can only be issued if your documents are approved.
Upozorňujeme, že výbery môžu byť odobrené, len ak boli vaše dokumenty schválené.

May only be issued with the consent of the convicted person.
Môže byť zverejnený len so súhlasom dotknutej osoby.

It will only be issued to.
Bude vydaný len po.

Be issued in electronic form wherever possible;
Sa vydá podľa možnosti v elektronickej podobe;

No further statement will be issued.”.
Žiadne ďalšie vyhlásenia nebudú vydané.".

Before the start of any construction project a building permit must be issued.
Aby akákoľvek stavba mohla byť začatá, musí mať vydané stavebné povolenie.

Specific details about such a proposal will soon be issued by the White House.
Podrobnosti o pláne má Biely dom zverejniť čoskoro.

No further statements will be issued.".
Žiadne ďalšie vyhlásenia nebudú vydané.".

I am now also on perfecting my new book The unwanted soon be issued.
Som teraz tiež na zdokonalenie svoju novú knihu nežiaduce čoskoro vydané.

Admission/invitation letter must be issued in Slovak, English
Akceptačný/pozývací list môže byť vystavený v slovenskom, anglickom

The travel ticket must be issued for a fixed date of the journey to Stuttgart and back.
Cestovný lístok musí byť vystavený na pevný dátum cesty tam a späť.

Changes to that certificate shall be also subject to certification and shall be issued with a certificate of changes.
Zmeny uvedeného osvedčenia takisto podliehajú osvedčovaniu a vydaniu osvedčenia zmien.

A residence certificate in accordance with subparagraph 2 and Paragraph 19 may be issued only if a specific job offer exists.'.
Povolenie na pobyt podľa odseku 2 a§ 19 môže byť udelené len v prípade, ak existuje konkrétna ponuka pracovných miest.“.