BE PUTTING in Polish translation

• narażać
• narazić
• stawiać
• postawić
• obciążać
• nakładać
• kładłby
• dodawać
• wywierać

Examples of using Be putting in English and their translations into Polish

I wouldn't be putting these ideas in nobody's head.
Nie namawiałbym do takich pomysłów… nikogo.

Look, she must be putting in a good word for you.
Spójrz, ona musi wstawić się z dobrym słowem za tobą.

The screws on the bottom may be putting out 19-65 volts AC oops.
Śruby na dole może być oddanie się 19-65 V AC oops.

I really don't think you ought to be putting all that in there.
Naprawdę nie musisz wciskać tam tego wszystkiego.

Will you be putting a bullet in his head? And you?
A pan umieści w jego czaszce kulę? Muszę odmówić?

Are you sure you should be putting superglue on an open wound?
Jesteś pewny, że powinieneś kłaść super glue na otwartą ranę?

You're gonna be putting this device on yourself.
Będziecie zakładać to na swoje penisy.

I shouldn't be putting this on you, but.
Nie powinnam zwalać tego na ciebie, ale.

HE SIGHS I won't be putting this on display.
Nie będę tego wystawiał na pokaz.

You must be putting that Mandinka magic on me.
Musiałeś zaczarować mnie tą magią Mandinka.

I wouldn't be putting my face in there.
Nie wciskałbym tam twarzy.

Are these the hands we should be putting our trust in?
Czy w takie ręce powinniśmy składać nasz los?

Dang, boy, Chink Bob's… never be putting no napkins in the bag.
Kurna, Chińczyk Bob nigdy nie daje serwetek do torby.

Today. We can discuss who we're gonna be putting in Mitch's chair.
Możemy porozmawiać o tym, kto zajmie miejsce Mitcha… dzisiaj.

I really don't think you ought to be putting all that in there. Prison's a dangerous place.
Niebezpieczne miejsce. Naprawdę nie musisz wciskać tam tego wszystkiego.

you may be putting yourself at risk of serious injury!
możesz narażać się na niebezpieczeństwo poważnej kontuzji!

I am worried that these articles might be putting Natalie in jeopardy.
martwię się, że te artykuły mogą narazić Natalię na niebezpieczeństwo.

we could be putting them at risk.
możemy ich narazić na niebezpieczeństwo.

you know, could really be putting myself in, like, a Ted Bundy situation.
mogłabym się postawić w sytuacji w stylu Ted Bundy.

I know how much of a strain this is… but you could be putting your sons in even greater danger.
Wiem jakie to jest dla was obciążenie… ale możecie postawić wasze dzieci w jeszcze wieksze niebezpieczeństwo.