BEHEST in Polish translation

[bi'hest]
[bi'hest]
rozkaz
order
command
behest
bidding
commandment
decree
żądanie
request
demand
claim
behest
ask
requiring
polecenie
command
order
instruction
behest
bidding
rubrics
referral
zlecenie
order
job
behalf
request
commission
contract
assignment
hire
hit
mandate
życzenie
wish
request
desire
behest
prośbę
request
ask
petition
plea
supplication
favor

Examples of using Behest in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Merlin created it and cast it at the behest of King Arthur.
Merlin wymyślił je i rzucił na prośbę króla Artura.
But it makes sense that you would only act at the behest of your superiors.
Zasadne wydaje się, że działa pani wyłącznie na żądanie przełożonych.
A Vampire I dispatched at your behest, may I add.
Wampira, którego udupiłem na twoje życzenie, tak na marginesie.
built at the behest of wealthy patrician families.
powstałe na polecenie bogatych rodzin patrycjuszy.
You kill people at the behest of your superiors.
Zabijał pan… na rozkaz swoich zwierzchników.
We only serve on this peer review panel at the behest of Dr. Murray.
My tylko recenzujemy ten wniosek na zlecenie doktora Murraya.
You acted on your own behest, not ours.
Działałeś we własnym imieniu, nie naszym.
The group gathered for the first time at the behest of Drew Imroth.
Grupa zebrała się po raz pierwszy na życzenie Drew Imrotha.
Emancipation, or release from the father's authority at the behest of the head of the family.
Emancypacja lub zwolnienie z władzy ojca na polecenie głowy rodziny.
At the behest of me.
Na mój rozkaz.
He submitted to the torture willingly, at L'Rell's behest.
Chętnie poddał się torturom na żądanie L'Rell.
The suspect claims that he invaded the premises at your behest.
Podejrzany twierdzi, że wszedł tam na twoją prośbę.
built at the behest of wealthy families.
budowanych na polecenie bogatych rodzin.
In fact, Michael was meeting at home at the behest ofhis fugitive father.
W rzeczywistości, Michael ustawił to spotkanie na żądanie jego ojca.
I have killed my mother at your behest.
Zabiłem swoją matkę, na twój rozkaz.
I'm here at the behest of a client.
Jestem tu na zlecenie klienta.
I understand that was at your behest, Mrs Winchester?
Jak rozumiem, na pani życzenie?
I'm here at his behest.
Jestem tu na jego prośbę.
E I retained harry's services at the behest of a client.
Wynająłem usługi Harry'ego w imieniu mojej klientki.
Beverly died at your behest.
Beverly zginęła na twoje żądanie.
Results: 201, Time: 0.1062

Top dictionary queries

English - Polish