BOTH LANGUAGES in Polish translation

• obu językach
• obydwu językach
• oba języki
• obu języków

Examples of using Both languages in English and their translations into Polish

Then you need to be teaching in both languages from now on.
A więc od teraz musisz nauczać w dwóch językach.

A list of all sections with their articles both languages.
Lista wszystkich działów wraz z opublikowanymi artykułami w obu językach.

Their brain learns both languages automatically.
Ich mózg uczy się dwóch języków automatycznie.

If there's a word that's similar in both languages(for example"massage"- Domcia's favorite example-"center")
Jeśli zdarzy się jakieś słowo, które jest podobne w obu językach(np."masaż" lub ulubiony przykład Domci-"centrum")

as he is the only one in camp versed in both languages.
jest jedynym w obozie biegłym w obydwu językach.

expressions translated into Russian with examples of use in both languages.
zwroty przetłumaczone na rosyjski z przykładami użycia w obu językach.

Summary in Polish and English version(up to 1000 characters) with the titles in both languages.
Streszczenie w wersji polskiej i w wersji angielskiej(do 1000 znaków) z tytułami w obu językach.

Then, it's necessary to have some knowledge of the proverbs in both languages and to be able to select them quickly and logically.
Niezbędne staje się tu wtedy rozeznanie w przysłowiach w obydwu językach i błyskawiczne, sensowne ich dobranie.

Both languages let you open up
Oba języki pozwalają ci otwierać

allowing both languages to run in the same CPU process.
pozwalając obu językach, aby uruchomić w tym samym procesie procesora.

Many writers knew both languages, and used each to develop a different set of conventions and themes.
Wielu twórców posiadło znajomość obu języków, w każdym z nich realizując inne konwencje i tematy.

the children understand both languages perfect, but it will be good for them toget more time talking in english and speaking.
dzieci rozumieją oba języki perfekcyjnie, ale dla nich będzie to dla nich przyjemniejsze spędzanie czasu na mówieniu po angielsku i mówieniu.

I like that people improve the translation- maybe I can use that instead of having some posts in both languages.
Lubię ludzi i poprawić tłumaczenie- może uda mi się używać, że zamiast niektórych stanowisk w obu językach.

Both languages have a large set of functions in the VBScript language for example the functions Now, Abs….
Oba języki posiadają duże zestawy własnych funkcji w języku VBScript na przykład funkcja Now, Abs….

expressions translated into French with examples of use in both languages.
zwroty przetłumaczone na francuski z przykładami użycia w obu językach.

Both languages has the command for manifold condition,
Oba języki posiadają polecenie wielokrotnego warunku,

Before making a purchase it is important to decide if it is important that you have all of the texts in both languages.
Przed dokonaniem zakupu ważne jest, aby zdecydować, czy to jest ważne, że masz wszystkich tekstów w obu językach.

provide activities in both languages.
naszą działalność prowadzimy w obu językach.

some in Swedish, and some in both languages one after another, see site.
niektóre w języku szwedzkim,, a niektóre w obu językach jeden po drugim, patrz: strona.

Both languages were once spoken in the Tarim Basin in Central Asia,
Obaj języków było razem mówione w Tarim Porzecze w Środkowej Azji,